 | Manuale - 1868 - Počet stránok 794
...apostolicse fidei cultoribus. • Commemoratio pro vivis. Memento Domine, famulorum famularumque tuarum NN, et omnium circumstantium , quorum tibi fides cognita...tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium landis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suse,... | |
 | Catholic hours - 1868 - Počet stránok 478
...of all here prestantium, quorum tibi fides cognita est, et nota devotio, pro quibus tibi oflerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus : pro redemptione animarum suarum,pro spe salutis, et incolumitatis sua; : tibique reddunt vota sua seterno Deo, vivo et vero.... | |
 | Francis Procter - 1869 - Počet stránok 476
...fidei cultoribus. Hie pro eM>. orel cogilando pro vivii. Memento, Domine, femulorum famularumque tuanim N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi fides...animarum suarum : pro spe salutis et incolumitatis suco : tibique reddunt vota sua eeterno Deo, vivo et vero. Communicantes, et memoriam venerantes :... | |
 | Francis Procter - 1870 - Počet stránok 512
...orthodoxis, atque catholics et apostolicaa fidei cultoribus. Hie oret cogitando pro vi-vis. Memento,1 Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et...tibique reddunt vota sua aeterno Deo, vivo et vero. Communicantes,2 et memoriam venerantes: Imprimis, gloriosa' semper virginis Mariae, genetricis Dei... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Počet stránok 658
...Priest, for those whose interests should be dearest to you. Memento, Domine, famulorum famulariimque tuarum N. et N., et omnium circumstantium, quorum...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae ; tibique reddunt vota sua aeterno Deo, vivo et vero. Permit me, O God, to intercede withthee... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Počet stránok 644
...Roman Church. Here pray, together with the Priest, for those whose interests should be dearest to you. Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N....devotio : pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offePermit me, O God, to intercede with thee in more earnest prayer for those, for whom thou knowest... | |
 | Ferdinand Probst - 1870 - Počet stránok 446
...et omnibus orthodoxie atque catholicae et apostolicae fidei cultoribus. 2. Commemoratio pro vivis. Memento Domine famulorum famularumque tuarum N. et...nota devotio, pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi ofl'erunt hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus, pro redemtione animarum suarum, pro spe... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - Počet stránok 382
...pardon them their sins, grant them the blessings of this present life and of that which is eternal. Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N....hoc sacrificium laudis, pro se, suisque omnibus, pro redemption e animarumsuarum, pro spe salutis et incolumitatis suse ; tibique reddunt vota sua seterno... | |
 | Pierre Du Moulin - 1872 - Počet stránok 324
...N. et N. (ici il nomme tout bas ceux qui ont payé pour être nommés au Memento, et à l'intention cognita est, et nota devotio : pro quibus tibi offerimus. vel qui tibi offcrunt hoc sacrificium laudis, pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis... | |
 | Catholic Church - 1874 - Počet stránok 320
...Domine, famulorum famularumque tuarum N. et omnium circumstantium atque omnium fidelium Christianorum quorum tibi fides cognita est et nota devotio; pro...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suœ, tibique reddunt vota sua œterno Deo [Brev. — Domino/or Deo] vivo et vero. Infra. Communicantes... | |
| |
Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est et nota devotio: pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se suisque omnibus : pro redemptione animarum... 
