 | Jacques Bénigne Bossuet - 1864 - Počet stránok 670
...repartit-elle. Eh bien, repris-je aussitôt, moi , que vous rendez l'arbitre de votre oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu,...répéter ces paroles ; mais d'en faire entrer le sentiment dans mon cœur, c'est contre mon oraison. Ce fut là que je lui déclarai qu'avec une telle... | |
 | 1865 - Počet stránok 488
...répondait-elle, je » ne le puis. — Vous ne pouvez pas demander à Dieu la rémission de vos pé* chés? — Je puis bien, dit-elle, répéter ces paroles; mais d'en faire entrer » le sentiment dans mon cœur, c'estcontre mon oraison. (Phelipeaux, Relation, part. 1, liv. i, p. 95.)... | |
 | Ch.. Libouroux - 1876 - Počet stránok 212
...repartit-elle. Eh bien! repris-je aussitôt, moi, que vous rendez l'arbitre de votre oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu,...dit-elle, répéter ces paroles; mais d'en faire entrer le sentiment dans dans mon cœur, c'est contre mon oraison. » Ce fut là, ajoute Bossuet, que je lui... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1877 - Počet stránok 488
...repartit-elle. Eh bien! repris-je aussitôt, moi, que vous rendez l'arbitre de votre oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu,...dit-elle, répéter ces paroles; mais d'en faire entrer le sentiment dans mon cœur, c'est contre mon oraison. Ce fut là que je lui déclarai qu'avec une telle... | |
 | Algar Griveau - 1878 - Počet stránok 628
...« répondait-elle, je ne le puis. — Vous ne pouvez pas de» mander à Dieu la rémission de vos péchés? — Je puis « bien, dit-elle, répéter ces paroles ; mais d'en faire entrer < le sentiment dans mon cœur, c'est contre mon oraison, i iPhelipeaux, Relation, part. 1, liv. I, p. 95.)... | |
 | Louis Guerrier (professeur au lycée d'Orléans.) - 1881 - Počet stránok 542
...Eh bien! repris« je aussitôt, moi que vous rendez l'arbitre de votre « oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire « après moi : « Mon...répéter ces « paroles; mais d'en faire entrer le sentiment dans mon « cœur, c'est contre mon oraison. » Cette conférence fut suivie d'une autre,... | |
 | Louis Guerrier - 1881 - Počet stránok 536
...Eh bien! repris« je aussitôt, moi que vous rendez l'arbitre de votre « oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire « après moi : « Mon...répéter ces « paroles ; mais d'en faire entrer le sentiment dans mon « cœur, c'est contre mon oraison. » Cette conférence fut suivie d'une autre,... | |
 | H. L. Sidney Lear, René de La Broise - 1890 - Počet stránok 522
...grâces 3 ; » et plus loin, parlant encore à madame Guyon : « Hé bien, repris-je..., je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu, je vous prie de me pardonner mes péchés 4 . » Fénelon est ingénieux : il trouvera mille moyens d'excuser les nouveautés des mystiques,... | |
 | Léon Crouslé - 1894 - Počet stránok 604
...repartit-elle. Eh bien! repris-je aussitôt, moi, que vous rendez l'arbitre de votre oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu,...Je puis bien, dit-elle, répéter ces paroles; mais d'eo faire entrer le sentiment dans mon cœur, c'est contre mon oraison. » C'est là-dessus que l'évêque... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1901 - Počet stránok 360
...repartit-elle. Eh bien ! repris-je aussitôt, moi, que vous rendez l'arbitre de votre oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu,...répéter ces paroles ; mais d'en faire entrer le sentiment dans mon cœur, c'est contre mon oraison. Ce fut là que je lui déclarai qu'avec une telle... | |
| |
Eh bien, repris-je aussitôt, moi , que vous rendez l'arbitre de votre oraison, je vous ordonne, Dieu par ma bouche, de dire après moi : Mon Dieu, je vous prie de me pardonner mes péchés. 
