 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - Počet stránok 674
...être ainsi. « Enfin , plus je m'efforce de contempler son essence infinie , moins je la conçois : mais elle est, cela me suffit; moins je la conçois, plus je l'adore. Je m'humilie et lui dis : « Etre des êtres, je suis parce que tu a es;, c'est m'élever à ma source... | |
 | Jean-Baptiste Duvoisin - 1856 - Počet stránok 1440
...inlerpres rationem illustrai, non opprimit. l'essence infinie de Dieu, moins je la conçois ; mois elle est, cela me suffit. Moins je la conçois, plus je l'adore. Je m'humilie et lui dis : Etre des êtres, je suis, parce que tu es ; c'est mV/efer à ma source gué... | |
 | Jean Pierre F. Théard - 1857 - Počet stránok 798
...mémorables paroles : « Plus je m'efforce de contempler l'essence infinie de Dieu, moins je la connais; mais elle est, • cela me suffit ; moins je la conçois , plus je l'adore. Je m'humilie, et je lui dis: Être des êtres, je suis, parce que tu es, c'est m'élever à ma source... | |
 | G. Lonay - 1857 - Počet stránok 546
...être ainsi. Enfin * plus je m'efforce de contempler son essence infinie, « moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit; « moins je la conçois plus je l'adore; je m'humilie et lui « dis : Etre des êtres, je suis parce que tu es ; c'est m'é'< lever à ma source... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1857 - Počet stránok 548
...être ainsi. « Enfin, plus je m'efforce de contempler son essence infinie, « moins je la conçois : mais elle est , cela me suffit ; moins je la « conçois , plus je l'adore. Je m'humilie et lui dis : Être des êtres, « je suis parce que tu es ; c'est m'élever à ma source... | |
 | Victor Cousin - 1857 - Počet stránok 566
...être ainsi *. « Enfin , plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois, mais elle est, cela me suffit : moins je la conçois, plus je l'adore. Je m'humilie, et lui dis : Être des êtres, je suis parce que tu es; c'est m'élever à ma source... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - Počet stránok 608
...famoso, Emile : « Enfin plus je m'efforce de contempler son essence infinie , moins je la conçois ; mais elle est , cela me suffit ; moins je la conçois , plus je l'adore. Je m'humilie , et lui dis : Etre des Etres , je suis par ce que tu es ; c'est m'élever à ma source... | |
 | Auguste Nicolas - 1865 - Počet stránok 590
...peut être ainsi. Enfin, plus je m'efforce de contempler « son ESSENCE INFINIE, moms je la conçois ; mais ELLE « EST, CELA ME SUFFIT : moins je la conçois, plus je l'a'< dore. Je m'humilie, et lui dis : Être dos êtres, je suis, parce que tu es; c'est m'élever... | |
 | Louis Ricard (of Montreal) - 1868 - Počet stránok 648
...poids de la grandeur . . . Plus je m'efforce de contempler l'existence infinie, moins je la conçois ; mais elle est, cela me suffit ; moins je la conçois plus je l'adore . . . Les Sarcey du temps (ils étaient nombreux et leur style agaçait fort Voltaire), traitaient... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1870 - Počet stránok 608
...peut être ainsi. Enfin, plus je m'efforce decontem« pler son ESSENCE INFINIE, moins je la conçois, mais ELLE « EST, CELA ME SUFFIT : moins je la conçois, plus je l'adore. « Je m'humilie, et lui dis : Être des êtres, je suis, parce « que tu es ; c'est m'élever à ma... | |
| |
Enfin, plus je m'efforce de contempler son essence infinie, moins je la conçois; mais elle est, cela me suffit ; moins je la conçois , plus je l'adore. Je m'humilie, et lui dis : Être des êtres, je suis parce que tu es ; c'est m'élever à ma source... 
