 | Quintus Horatius Flaccus - 1878 - Počet stránok 346
...moriar; multaque pars mei Vitabit Libitinam. Usque ego postera Crescam laude recens, dum Capitolium Scandet cum tacita virgine pontifex. Dicar, qua violens...ítalos Deduxisse modos. Sume superbiam Quaesitam mentis, et mihi Delphica Lauro cinge volens, Melpomene, comam. THE SECULAR HYMN. Whoever desires fully... | |
 | Horace, A. J. Macleane - 1878 - Počet stránok 616
...laude recens dum Capitolium Scandet cum tacita virgine pontifex. Dicar qua violens obstrepit Aufidus щ Et qua pauper aquae Daunus agrestium Regnavit populorum,...ítalos Deduxisse modos. Sume superbiam Quaesitam mentis et mihi Delphic^ 15 Lauro cinge volens, Melpomene, comam. Q. HORATII FLACCI С ARMINUM ÜBER... | |
 | Horace - 1878 - Počet stránok 272
...uirgine pontifex. Dicar, qua uiolens obstrepit Aufidus Et qua pauper aquae Daunus agrestium 12 Regnauit populorum, ex humili potens Princeps Aeolium carmen...Deduxisse modos, sume superbiam Quaesitam meritis et mihi Delphica 16 Lauro cinge nolens, Melpomene, comam. и 57 deficit codex г usque ad II1I 2, 53 57 africis... | |
 | Horaci - 1978 - Počet stránok 264
...uirgine pontifex. dicar qua uiolens obstrepit Aufidus lo et qua pauper aquae Daunus agrestium regnauit populorum, ex humili potens, princeps Aeolium carmen...deduxisse modos, sume superbiam quaesitam meritis et mihi Delphica '5 lauro cinge uolens, Melpomene, comam. XXX. 7 uitabit codd. : uitauit AR \\ 12 regnauit... | |
 | Daniel M. Hooley - 1988 - Počet stránok 156
...moriar multaque pars mei vitabit Libitinam: usque ego postera crescam laude recens. dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex, dicar, qua violens...Daunus agrestium regnavit populorum, ex humili potens pnnceps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos. sume superbiam quaesitam mentis et mihi Delphica... | |
 | Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage - 1996 - Počet stránok 704
...multaque pars mei vitabit Ubitinam: usque ego postera crescam lande recens. dwn Capitolium scandet cwn tacita virgine pontifex, dicar, qua violens obstrepit...populorum, ex humili potens princeps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos. sume superbiam 242 In Bernhard Kytzlers Wiedergabe:927 "Errichtet habe ich... | |
 | Karl Galinsky - 1998 - Počet stránok 500
...recens, dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex. dicar, qua violens obstrepit Aufidus 10 et qua pauper aquae Daunus agrestium regnavit populorum, ex humili potens princeps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos. sume superbiam quaesitam meritis et mihi Delphica 15 lauro cinge volens, Melpomene,... | |
 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - Počet stránok 420
...recens. Dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex, dicar, qua violens obstrepit Aufidus 10 et qua pauper aquae Daunus agrestium regnavit populorum,...deduxisse modos. Sume superbiam quaesitam meritis et mihi Delphica 15 lauro cinge volens, Melpomene, comam. Phoebe silvarumque potens Diana, lucidum caeli decus,... | |
 | Randall L. B. McNeill - 2001 - Počet stránok 212
...and adulation in his home region of Apulia, in an ancient manifestation of campanilismo (10-14) :26 dicar, qua violens obstrepit Aufidus et qua pauper...populorum, ex humili potens princeps Aeolium carmen ad Italos deduxisse modos. I will be spoken of where the violent Aufidus river thunders, and where impoverished... | |
 | Horace, David West - 2002 - Počet stránok 324
...moriar, multaque pars mei vitabit Libitinam: usque ego postera crescam laude recens, dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex. dicar, qua violens...Daunus agrestium regnavit populorum, ex humili potens during the absence of Octavian, a nine-year-old Alban would have been pressed in 37. Some time in 38-7... | |
| |
Annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam. Usque ego postera Crescam laude recens, dum Capitolium Scandet cum tacita Virgine pontifex. Dicar, qua violens obstrepit Aufidus, Et qua pauper aquae Daunus agrestium... 
