 | Samuel Bagster - 1848 - Počet stránok 548
...Dieu. 2 Elle était au commencement auprès de Dieu. 3 Toutes choses ont été faites par son moyen, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle. 4 En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes. 5 Et la lumière luit dans... | |
 | François Samuel R. Louis Gaussen - 1848 - Počet stránok 746
...« Elle était auprès de Dieu et elle était Dieu. Toutes « choses ont été faites par son moyen, et rien de ce qui a été « fait, n'a été fait sans elle. » — Rien de ce qui a été fait; rien, vous l'entendez ^ — Et n'est-il pas ajouté cependant... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - Počet stránok 646
...autrefois grand rahhin a Parie. > Dieu, et le Yerhe était Dieu. H était au commencement en Dieu. Toutes t choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans • lui. La vie était en lui, et la vie était la lumière des hommes : et la lut mière a lui dans les ténèhres,... | |
 | Ange Guépin - 1850 - Počet stránok 756
...était Dieu. " Elle était au commencement avec Dieu. • Toutes choses ont été faites par elle , et rien de ce » qui a été fait , n'a été fait sans elle. " C'est en elle qu'était la vie, et la vie était la lumière » des hommes. •> Plus loin,... | |
 | Orthodox church catech - 1851 - Počet stránok 192
...R. Que le Père créa tout par le moyen du Fils, qui est sa sagesse éternelle et son Verbe divin. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. (Saint Jean, i, 3.) DU TROISIÈME AHTICLE DE LA FOI. 0- De qui est- il dit dans le Symbole : qu'il... | |
 | A Sevestre - 1851 - Počet stránok 650
...commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. Il était au commencement. Toutes choses ont été faites par lui et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. « Or, dit-il, si toutes choses ont été faites par lui, comment celui qui a donné l'être à toutes... | |
 | 1851 - Počet stránok 502
...l'Écriture-Sainte pour soutenir cette doctrine. St Jean avait dit : • Tout a été fait par lui (par le Verbe), et rien de ce qui a > été fait n'a été fait sans lui. En lui était la vie, etc. Omniaper ipstim » facta sunt : et sine ipso factum est nihil quod factum est. In » ipso cita... | |
 | A. Sevestre - 1851 - Počet stránok 650
...toute la science, par ceux qui disent expressément que tout a été fait par lui et pour Iui< et que rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. Ces derniers passages surtout fournissaient aux catholiques des arguments péremploires; car si rien... | |
 | Charles Éléonore Dufriche-Desgenettes - 1852 - Počet stránok 514
...hommes , dans la personne de Jésus-Christ. Le Verbe était dès le commencement, et le Verbe était en Dieu. Il était dès le commencement en Dieu ; toutes choses ont été faites par lui, ci rien n'a été fait sans lui, et la vie était la lumière des hommes; cette lumière luit dans... | |
 | Catholic Church, P. Lebrun - 1852 - Počet stránok 268
...était le Verhe, et le Verbe était avec Dieu, et le Verbe était Dieu. H était dans le principe avec Dieu. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce Initium sancti ETMgclii secundùm Joonnem. R. Gloria tibi. Domine. InprincipioeratYtrbum, et Verbum... | |
| |
Toutes choses ont été faites par lui ; et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. 
