 | Horace - 1852 - Počet stránok 328
...flumine languido Cocytus errans et Danai genus Infame damnatusque longi Sisyphns Aeolides laboris. 20 Linquenda tellus et domus et placens Uxor, neque harum, quas colis, arborum Te praeter invisas cupressos Ulla brevem dominum sequetur. Absumet heres Caecuba dignior 25 Servata centum... | |
 | 1853 - Počet stránok 408
...languido Cocytus errans , et Danai genus Infâme , damnatusque longi Sisyphus Solides laboris. LINQUEINDA tellus , et domus , et placens Uxor; neque harum , quas colis, arborum Te , praeter invisas cupressos , Ulla brevem dominum sequetur. XIV. A POSTUME. POSTUME , hélas ! cher... | |
 | Frederick William Shelton - 1853 - Počet stránok 374
...instability. Well has Horatius compressed the theme in those few lines of noble Latin : " Linquentla tellus, et domus, et placens Uxor, neque harum quas colis arborum Te prseter invisas cupressoa, Ulla brevem dominum sequetur." Mr. Pipperell, being the highest bidder,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1855 - Počet stránok 456
...ater flumine languido Cocytos errans et Danai genus 1250 infame damnatusque longi 20 Sisyphus Aeolides laboris. linquenda tellus et domus et placens uxor, neque harum quas colis arborum te praeter inuisas cnpressos 1255 ulla breuem dominum sequetur. sitate Cruquiuna. Ad Postumum (A) de celeritate... | |
 | Horace - 1855 - Počet stránok 342
...Visendus ater flumine languido Cocytos errans et Danai genus Infame damnatusque longi Sisyphus Aeolides laboris. Linquenda tellus et domus et placens Uxor, neque harum quas colis arborum Te praeter invisas cupressos Ulla brevem dominum sequetur. Absumet heres Caecuba dignior Servata centum... | |
 | 1855 - Počet stránok 398
...word ; we quote the passage for the benefit of those who are fond of translating : — " Linguenda tellus, et domus, et placens Uxor, neque harum, quas colis, arborum Te, prater invisas cupressos, Ulla brevem dominum sequetur." Carm. Lib. II., Ode 13. We shall give an example,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1857 - Počet stránok 136
...Visendus ater flumine languido Cocytus errans et Danai genus Infame, damnatusque longi Sisyphus bolides laboris. Linquenda tellus, et domus, et placens Uxor ; neque harum, quas colis, arborum, Te, prseter invisas cupressos, Ulla brevem dominum sequetur. Absumet hseres Csecuba dignior Servata centum... | |
 | Eugène Geruzez - 1857 - Počet stránok 470
...varié , se prête avec un égal bonheur a Vexpression des sentiments tendres et des nobles pensées : Linquenda tellus et domus et placens Uxor, neque harum quas colis arborum, Te, prseter invisas cupressos, TJlla brevem dominum sequetur2. Les deux premiers vers de cette strophe... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1857 - Počet stránok 236
...19 ; Juv. Sat. x. 221. Q. HORATII FLACCI Infame, damnatusque longi .! Sisyphus bolides laboris. . 20 Linquenda tellus, et domus, et placens Uxor ; neque harum, quas colis, arborum . Te, praeter invisas cupressos, Ulla brevem dominum sequetur. Absumet heres Caecuba dignior . 25 Servata... | |
 | Horace - 1858 - Počet stránok 536
...Visendus ater flumine languido Cocytos errans, et Danai genus Infame, damnatusque longi Sisyphus ^Eolides laboris. Linquenda tellus, et domus, et placens Uxor; neque harum, quas colis, arborum Te, praeter invisas cupressos, Ulla brevem dominum sequetur. Absumet hseres Caecuba dignior Servata centum... | |
| |
Aeolides laboris: linquenda tellus et domus et placens uxor, neque harum quas colis arborum te praeter invisas cupressos ulla brevem dominum sequetur: absumet heres Caecuba dignior servata centum clavibus et mero tinget pavimentum superbo, pontificum... 
