 | Andrea de Jorio - 1832 - Počet stránok 502
...sarebbe strano credere che possa forse essere quello eseguito da Enea per abbracciare Y ombra di Creusa? Ter conatus ibi collo dare brachia circum , Ter frustra comprensa manus effugit imago, Par levibus venlìs volucrique simiUima som.no. Aened. VI. v. 700 a 702. Non sarà discaro leggerne la parafrasi... | |
 | Virgil - 1832 - Počet stránok 508
...Par levibus ventis, volucrique simillima somno. Sic demum socios, consumptâ nocte, reviso. Atque hic ingentem comitum affluxisse novorum Invenio admirans...Collectam exsilio pubem, miserabile vulgus. Undique convenêre, animis opibusque parati, In quascumque velini pelago deducere terras. Jamque jugis summa:... | |
 | Andrea de Jorio - 1832 - Počet stránok 476
...essere quello eseguito da Enea per abbracciare l' ombra di Creusa? Ter conatus ibi collo dare braehia circum , Ter frustra comprensa manus effugit imago , Par levibus ventis volucrique simillima somno. Aened. VI. v. 7oo a 7o2. Non sara discaro leggerne la parafrasi fattane dal rinomatissimo Cola Siiillo... | |
 | Virgil - 1832 - Počet stránok 1056
...Cerda laudavit. 792—794. Versus ducti ex Hornero Odyss. X, 205 — 207. Тег frustra conprensa manus effugit imago, Par levibus ventis , volucrique simillima somno. Sic demum socios consumía nocte reviso. 795 Atque hic ingentem comitum adfluxisse novorum Invenio admirans numerum... | |
 | Virgile - 1834 - Počet stránok 504
...dextram, Da, genitor; teque amplexu ne subtrahe npstro! » Sic memorans largo fletu simul ora rigabat. Ter conatus ibi collo dare brachia circum; Ter frustra...imago, Par levibus ventis , volucrique simillima somno. INTERET videt jEneas in valle reducta Seclusum nemus, et virgulta sonantia silvis, Lethaeumque, domos... | |
 | Voltaire - 1834 - Počet stránok 534
...descends-tu des cieux ? Faut-il que je t'encense, ou bien que je t'abhorre? •• .M Ter conatus ibi colin dare brachia circum ; Ter frustra comprensa manus...imago, Par levibus ventis , volucrique simillima somno. V«o., Ko., II, 791-794. Cette imitation de ces vers de Virgile était, en 1728, dans le chant VI (qui... | |
 | Jacques Delille - 1834 - Počet stránok 866
...dextram, Da , genitor ; teque amplexu ne subtrahe nostro. Sic memorans , largo fletu simul ora rigabat. Ter conatus ibi collo dare brachia circum , Ter frustra comprensa manus effugit imago , Parlevibus venus , ^olucrique simillima somno» Interea videt JEneas in valle reductâ Seclusum nemus,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - Počet stránok 398
...dextram , Da, genitor; teque amplexu ne subtrahe nostro. Sic memorans , largo flelu simul ora rigabat. Ter conatus ibi collo dare brachia circum ; Ter frustra...imago, Par levibus ventis, volucrique simillima somno. A contempler les fils de sa race éternelle ; Il ne se lassait point à dénombrer des yeux Leurs destins,... | |
 | John Locke - 1836 - Počet stránok 590
...other such as Virgil describes the ghost or soul of Anchises. ' Ter conatus ibi collo dare bracbia circum, Ter frustra comprensa manus effugit imago, Par levibus ventis volucrique simillima soinno.' (A). " I would not be thought hereby to say, that spirit never does signify a purely immaterial... | |
 | Virgil - 1836 - Počet stránok 554
...subito stupore Fu sovraggiunto, e la cagion spiando: Ter conatus ibi collo dare brachici circum; 700 Ter frustra comprensa manus effugit imago , Par levibus ventis, volucrique simillima somno. Interea videi jEneas in valle reducta Seclusum nemus, et virgulto sonantia silvis, Lethaeumque, domos... | |
| |
Genetrix his detinet oris. iamque vale, et nati serva communis amorem.' haec ubi dicta dedit, lacrimantem et multa volentem 790 dicere deseruit, tenuesque recessit in auras. ter conatus ibi collo dare bracchia circum ; ter frustra comprensa manus effugit... 
