 Accepit vocem lacrimis Lavinia matris flagrantes perfusa genas, cui plurimus ignem 65 subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit Indum sanguineo veluti violaverit ostro si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa : tales virgo dabat ore...  L'Eneide di P. Virgilio Marone - Strana 312podľa Virgil - 1810Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1878 - Počet stránok 986
...translucet aqnis, ut eburnea si quis Signa tegat claro vel candida lilia vitro. Verg. Aen. 12, 67: Indum sanguineo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia nmlta Alba rosa: tales virgo dabat ore colores. V. Sehr beachtenswerth ist der oftmalige Gebrauch folgender... | |
 | Philipp Thielmann - 1882 - Počet stránok 168
...noch der merkwürdige Ausdruck colores dare bei Verg. Aen. 12, 69: Tndum sanguineo veluti molaverit ostro || si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa || alba rosa : talis virgo dabat ore colores = 'sie brachte aus sich hervor, liefs leuchten, liefs strahlen'. Ich... | |
 | Basil Lanneau Gildersleeve, Charles William Emil Miller, Benjamin Dean Meritt, Tenney Frank, Harold Fredrik Cherniss, Henry Thompson Rowell - 1883 - Počet stránok 556
...and white, rose and lily commingled, that make the complexion of a beautiful girl : Indum sanguíneo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent...lilia multa Alba rosa : tales virgo dabat ore colores (Aen. XII 67). Finally, by a still further mingling of white, color comes to denote the palest yellow,... | |
 | Ioannes Andreas Washietl - 1883 - Počet stránok 208
...erubescentis colorem, qui virginis ori nuptiarum mentione facta suffunditur, hunc in modum depinxit: Indum sanguineo veluti violaverit ostro si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa: talis virgo dabat ore colores, nullo pacto ambigi potest, unde Oddius imaginem suam ad rosas inter... | |
 | Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti - 1883 - Počet stránok 252
...nagrantis perfusa genas, cui plurimus ignem subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguíneo veluti violaverit ostro si quis ebur aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa, talis virgo dabat ore colores Ilium turbat amor figitque in virgine voltus. Ardet in arma magis paucisque... | |
 | Virgil - 1883 - Počet stránok 748
...usa gênas, oui plurimus ignem 6.3 Subiecit rubor, et calefacta per ora cucurrit. Induiii sanguíneo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa Alba rosa : talis virgo dabat ore colores. Ilium turbat amor, figitque in virgine voltus. 70 Ardet in arma magis,... | |
 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - Počet stránok 960
...perfiisa genas, cui plurimus ignem 65 Subiecit rubor, et calefacta per ora cucurrit. Induiu sanguíneo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa Alba rosa : talis virgo dabat ore colores. Ilium turbat amor, figitque in virgine voltus. 70 Ardet in arma niagis,... | |
 | Virgil - 1884 - Počet stránok 630
...flagrantis perfusa genas, cui plurimus ignem 65 subiecit rubor et calefacta per ora cucurrit. liidiun sanguineo veluti violaverit ostro si quis ebur aut mixta rubent ubi lilia multa alba rosa, talis virgo dabat ore colores. 50. et nos tela, vgl. Hom. II. XX, 437. — tela sparg. Vgl. Tac. Germ.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1884 - Počet stránok 232
...captiva videbo." Accepit vocem lacrimis Lavinia matris Flagrantes perfusa genas : cui plurimus ignem 65 Subjecit rubor, et calefacta per ora cucurrit. Indum sanguineo veluti violaverit ostro Siquis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa Alba rosa : tales virgo dabat ore colores. Ilium turbat... | |
 | Joseph Spence - 1885 - Počet stránok 86
...Lustre. "As to the Color of the Face in particular, a great deal of its Beauty is owing (beside the Si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa Alba rosa ; tales virgo dabat ore colores. ^£n. xii. 69. Ovid, in his Narcissus ; Impubesque genas, et eburnea colla, decusque Oris ; et in nivio... | |
| |
