 | Catherine M. S. Alexander - 2004 - Počet stránok 294
...courrly playing upon him as a phallic pipe or recorder of which he accuses Rosencrant2 and Guildenstern: You would play upon me, you would seem to know my...lowest note to the top of my compass; and there is much music, excellent voice in this lirtle organ, yet cannot you make it speak, 'Sblood, do you think I... | |
 | Mary Anneeta Mann - 2004 - Počet stránok 228
...sound out Hamlet. The scene ends with Hamlet's emotional plea concerning the duplicity of their method: How unworthy a thing you make of me! you would play...stops; you would pluck out the heart of my mystery; . . . and there is much music, excellent voice in this little organ, yet cannot you make it speak.... | |
 | Frederick William Sternfeld - 2005 - Počet stránok 334
...stops. Guil. But these cannot I command to any utterance of harmony. I have not the skill. Hamlet. Why look you now, how unworthy a thing you make of...lowest note to the top of my compass; and there is much music, 1 This stage direction is taken from Q2. The F text reads: 'Enter one with a recorder'. Cf.... | |
 | William Shakespeare - 2005 - Počet stránok 896
...GUILD'RN But these cannot I command to any utt'rance of har- 350 mony, I have not the skill. HAMLET Why, look you now, how unworthy a thing you make of...note to the top of my compass - and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think I... | |
 | Lindsay Price - 2005 - Počet stránok 47
...GUILDENSTERN: But these cannot I command to any utterance of harmony. I have not the skill. HAMLET: Why, look you now, how unworthy a thing you make of...sound me from my lowest note to the top of my compass. 'Sblood, do you think I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument you will, though... | |
 | Patrick J. Deneen, Joseph Romance - 2005 - Počet stránok 238
...talk. When the feckless and unskilled Guildenstern cannot oblige, Hamlet touchily retorts that yet you would seem to know my stops, you would pluck out...you would sound me from my lowest note to the top of the compass. . . . 'Sblood, do you think I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument... | |
 | Nicholas Brooke - 2005 - Počet stránok 232
...after the King's exit, and it is finally expounded in his dialogue with Rosencrantz and Guildenstern: You would play upon me ; you would seem to know my...stops ; you would pluck out the heart of my mystery . . . (in. ii. 354-5) Scene iii effects a complete reversal of tone: the King, when Polonius leaves... | |
 | InterLingua.com, Incorporated - 2006 - Počet stránok 423
...these are the stops. But these cannot I command to any utt' ranee of harmony. I have not the skill. Why, look you now, how unworthy a thing you make of...lowest note to the top of my compass; and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. 'Sblood, do you think I... | |
 | Jill Line - 2006 - Počet stránok 192
...endeavours to manipulate him. He accuses the younger men of trying to play upon him as on a recorder: You would play upon me, you would seem to know my...lowest note to the top of my compass; and there is much music, excellent voice, in this little organ, yet cannot you make it speak. 3.2.355-60 As Polonius... | |
 | Anton Pavlovich Chekhov - 2007 - Počet stránok 1060
...your mouth, and it will discourse most eloquent music." NIKITA. "I have not the skill." SVETLOVIDOV. "Why, look you now, how unworthy a thing you make...stops; you would pluck out the heart of my mystery. Do you think I am easier to be played on than a pipe? Call me what instrument you will, though you... | |
| |
Why, look you now, how unworthy a thing you make of me ! You would play upon me ; you would seem to know my stops ; you would pluck out the heart of my mystery ; you would sound me from my lowest note to the top of my compass : and there is much music,... 
