 | William Smith, Samuel Cheetham - 1893 - Počet stránok 928
...servants, and, in the Gelasian form, " omnium circumstantium quorum tibi fides cognita est et nota devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque...omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe »nlutts et incolumitatis suae;" in the Gregorian form, which is that at present in use, after the... | |
 | Catholic Church, Henry Austin Wilson - 1894 - Počet stránok 498
...famularumque tuarum, et omnium circumadstantium, quorum tibi fides cog-nita est, et nota 696 devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae13, tibi reddunt vota sua aeterno Deo vero et vivo. Communicantes u et memoriam venerantes inprimis... | |
 | Catholic Church - 1894 - Počet stránok 496
...et omnium circumadstantium, quorum tibi fides cog.nita est, et nota 696 devotio, qui tibi ofi'erunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae 13, tibi reddunt vota sua aetcrno Deo vero et vivo. Communicantes 14 et memoriam venerantes inprimis... | |
 | Adalbert Ebner - 1896 - Počet stránok 516
...gelasianischen und gregorianischen Handschriften das Memento vivorum : Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae, tibique reddunt vota sua, aeterno Deo, vivo et vero. Erst dem spätem Mittelalter war es vorbehalten,... | |
 | Catholic Church - 1896 - Počet stránok 2120
..."omnium circumstantiuni, quorum tibi fides cognita est, et nota devotio : pro quibus tibi offeriiiius, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro...animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suie : tibique reddunt vota sua, aeterno Deo, vivi et vero. OMMUNICANTES, et memoriam venerantes, in... | |
 | Catholic Church - 1896 - Počet stránok 380
...circumastantium . * quorum tibi fides cognita est et nota deuotio . pro quibus tibi offerimus . uel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis . pro se...animarum suarum . pro spe salutis et incolumitatis suae . tibi * reddunt uota sua aeterno | deo uiuo et uero. Communicantes et memoriam uencrantes in... | |
 | Catholic Church, Robert of Jumièges (Archbishop of Canterbury) - 1896 - Počet stránok 474
...omnium circumadstantium quorum tibi fides cognita est et nota deuotio pro quibus tibi offerimus uel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque...pro redemptione animarum suarum pro spe salutis et incolomitatis suae tibi reddunt uota sua aeterno deo uiuo et uero. Communicantes et memoriam uenerantes.... | |
 | Ferdinand Probst - 1896 - Počet stránok 474
...famulorum famularumque tnarum et omnium circumstantiuni, quorum tibi fides cognita est et nota devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque...omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutia et incolumitatis suae. Memento etiam, Domine, et animarutn famulorum famularumque tuarum fidelium... | |
 | 1896 - Počet stránok 862
...et N. et omnium íircumstantium... pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrifieium laudis, pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis sux; Ubique reddunt, vota sua xterno Deo two et tero. « Souvenez- vous, Seigneur, de vos serviteurs... | |
 | Ferdinand Probst - 1896 - Počet stránok 468
...N. famularumque luarum et omnium circumadstantium, quorum tibi fides cognita est et nota devotio 6), qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum sua') Hier folgt eine alt-irische Kubrik, die übersetzt lautet: „Hier erhält dag dignum den Zusatz,... | |
| |
Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et N. et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est et nota devotio: pro quibus tibi offerimus, vel qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis, pro se suisque omnibus : pro redemptione animarum... 
