Cum sese e pastu referunt et longa canoros Dant per colla modos ; sonat amnis et Asia longe Pulsa palus. Nee quisquam aeratas acies ex agmine tanto Misceri putet, ae'riam sed gurgite ab alto 705 Urgeri volucrum raucarum ad litora nubem. Gedichte - Strana 37podľa Virgil - 1859Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| André Le Breton - 1895 - Počet stránok 138
...cantantium avium colla in numerum molliterque turgentia animadvertit, unde illud : Ceu quondam nivei liquida inter nubila cycni Cum sese e pastu referunt, et longa canoros Dant per colla modos (8). (1) G. IV, 80-81. (2) G. IV, 260-263. Stmt qui dieant hos versus ex Iliadis loco expresses esse,... | |
| 1896 - Počet stránok 446
...o Kaystru takto : Ceu quondam nivei liquida inter Humina cygni Quum sese e pastu referunt et ¡onga canoros Dant per colla modos, sonat amnis et Asia longe Pulsa palus. Take Ovidiovy Metamosfory V. 386. tuto mozno citovati. Údolí zuïuje se a dráha musila si zde raziti... | |
| 1897 - Počet stránok 660
...statim afferemus (vv. 698 sqq.): ' Ibant aequati numero regemque canebant : Ceu quondam nivei liquida inter nubila cycni, Cum sese e pastu referunt, et...colla modos, sonat amnis et Asia longe Pulsa palus ..... '. Ex Serviano loco aperte patet Vergilium ei Ennio hanc similitudinem sumpsisse; nam, etsi non... | |
| Virgil - 1902 - Počet stránok 850
...Capenos, Ibant aequati numero, regemque canebant : Ceu quondam nivei liquida inter nubila cycni 700 Cum sese e pastu referunt et longa canoros Dant per...agmine tanto Misceri putet, ae'riam sed gurgite ab alto 705 Urgeri volucrum raucarum ad litora nubem. Ecce Sabinorum prisco de sanguine magnum Agmen agens... | |
| Virgil - 1902 - Počet stránok 854
...Cápenos. Ibant aequati numero, regemque canebant : Ceu quondam nivei liquida inter nubila cycni 700 Cum sese e pastu referunt et longa canoros Dant per...sonat amnis et Asia longe Pulsa palus. Nee quisquam ácratas acies ex agmine tanto Misceri putet, aëriam sed gurgite ab alto 705 Urgeri volucrum raucarum... | |
| Wilhelm Schuhardt - 1904 - Počet stránok 68
...v. 701—705: G В ibant aequati numero regemque cauebaut. ceu quondam nivei liquida inter flumina cycni. cum sese e pastu referunt et longa canoros...colla modos. sonat amnis et Asia longe pulsa palus. Sie [bie Satiner! soqen einher qleid)mäfjiq ber Aahí Sí« 8attner nad) georbnet unb befangen ben... | |
| Monroe Nichols Wetmore - 1904 - Počet stránok 154
...exterritus amnis. A. VIII. 240. sono: ceu quondam nivei liquida inter flumina <P nubila MR and edd.> cycni, cum sese e pastu referunt et longa canoros...colla modos, sonat amnis et Asia longe pulsa palus. A. VII. 701. volvo : conspicit ecce alios . : inter odoratum lauri nemus, unde superne plurimus Eridani... | |
| John Ruskin - 1904 - Počet stránok 834
...Sulfured Nar albus aqua, fontesque Velini." l (Compare, by the way, for the Virgilian art — " — longa canoros Dant per colla modos ; sonat amnis, et Asia longe Pulsa palus.") 2 Assuming, however, that the stream is to be calm and clear, a more lovely study of water-surface... | |
| Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino - 1907 - Počet stránok 568
...popoli da Messapo chiamati all'armi: Ibant acquati numero regemque canebant ceu quondam nivei liquida inter nubila cycni, cum sese e pastu referunt et longa...colla modos. sonat amnis et Asia longe pulsa palus (vv. 699-703). Il primo invece si collega con un otnen, onde Venere conforta 1) Hisl., VI, 17. il figlio... | |
| F. X. M. J. Roirōn - 1908 - Počet stránok 744
...dant sonitum rauci per stagna loquacia cycni', A 7.690-702 'ceu quondam niuei liquida inter Ilumina cycni cum sese e pastu referunt, et longa canoros ' dant per colla modos, sonat amnis et Asia longe ' puisa palus', iii' ces exemples sont assez dissemblables : [li%l 1' je rapprocherai pourtant entre... | |
| |