 | Samuel Clarke - 1801 - Počet stránok 78
...they (lept: and " if it come to the governor's ears, " faid they, we will perfuade him, and fecure you." So they took the money, and did as they were taught: and this faying is commonly reported amongft the Jews to this day, Matt, xxviii. n—i5. And two of them went... | |
 | Andrew Fuller - 1801 - Počet stránok 340
...ftole him away while we flept ; and if this come to the governor's ear, we will perfuade him and fecure you. So they took the money, and did as they were taught ; and this faying is commonly reported among the Jews unto this day."* Such is the relation of this wonderful... | |
 | 1802 - Počet stránok 374
...while we slept. 14 And if this come to the go* vernor's ears, we will pursuaele him, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught : and mountain where Jesus had ap» pointed them. 17 And when they saw him, they worshipped him '. but some... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - Počet stránok 324
...unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came ! by night, and stole him away while we slept. a And if this come to the governor's ears, we will persuade...took the money, and did as they were taught; and this saying'is commoiily reported among 'the Jews until this day. 14-7. Other women visit the sepulchre.... | |
 | Beilby Porteus - 1803 - Počet stránok 422
...ftole him away whik we flept. And if this come to the governor's ears, we will perfuade him, and fecure you. So they took the money, and did as they were taught. And this faying is commonly reported among the Jews unto this day." This then is the ftatement of onr adverfaries,... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - Počet stránok 380
...with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him away while...And this saying is commonly reported among the Jews unto this day." This then is the statement of our adversaries, produced in opposition to that of the... | |
 | 1804 - Počet stránok 476
...the soldiers, 13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 15 So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - Počet stránok 274
...affair be brought to a hearing before the governor, we will satisfy him, and keep you from trouble." 15 So they took the money and did as they were taught ; and this account of the affair continueth among the Jews until this day. Afterward the eleven disciples went... | |
 | Henry Hunter - 1806 - Počet stránok 460
...with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, his disciples came by night, and stole him away while...this saying is commonly reported among the Jews until ihisday," Matt, xxviii. 11. ..15. The circumstances in which Moses took his last long farewell of his... | |
 | 1807 - Počet stránok 570
...the soldiers, 15 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. 14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 1 .5 So they took the money, and did as they were taught : and this saying is commonly reported among... | |
| |
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. And if this come to the governor's ears, we will persuade him,... 
