 | Jean Calvin - 1869 - Počet stránok 582
...furorem tuum in gentes quae te non noverunt, et in regna quae nomen tuum non invocarunt. David autem: Domine ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me (Psal. 6, 2 et 38, 2). Neque obest quod saepiuscule sanctis suis irasci dicitur Dominus, quum in eorum... | |
 | Catholic Church - 1869 - Počet stránok 838
...qui vous louera dans la nuit du tombeau? Je m'épuise à force de gémir, chaque nuit j'arDOMINE , ne in furore tuo arguas me,* neque in ira tua corripias me. Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum : * sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. Et anima mea... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - Počet stránok 658
...putrefied and corrupted, because of my foolishness. I am become miserable, and am bowed down even to the Domine, ne in furore tuo arguas me : * neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi : * et confirmasti super me manum tuam. Non est sanitas in... | |
 | Luigi Gualtieri - 1870 - Počet stránok 748
...Milone; non entrate oggi?... » « Bisogna usare le debite precauzioni; seicento morti in un sol giorno! Domine ne in furore tuo arguas me. neque in ira tua corripias me,... » diceva il buon laico coi brividi addosso , sognandosi la fronte. « Perché tanto timore, padre... | |
 | Peter Hake - 1872 - Počet stránok 70
...ausgewählter Psalmen. PS. 6. Ein Bussgebet. In finem in carminibus, PSalmus David, pro octava. 2. Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. 3. Miserere mei, Domine, quoniam inflrmus sum: sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. 4.... | |
 | Catholic Church - 1874 - Počet stránok 320
...Domine Deus meus ; ne discedas a me ; intende in adjutorium meum, Domine, virtus salutis meœ. Psalmus. Domine, ne in furore tuo arguas me : neque in ira tua corripias me. Populum tuum, quœsumus, Domine, propitius respice : et quos ab escis carnalibus prœcipis abstinere,... | |
 | 1874 - Počet stránok 204
...y \ i psalmis ßyfttfWZ, canticis ty | i octavo y \ i canticum ßyftGWZ, psalmus tyS \ i apud mine, ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me. * miserere mei, domine, quoniam infirmus sum : sana me, domine, quoniam conturbata sunt ossa mea 4et anima mea... | |
 | 1876 - Počet stránok 392
...in anderero uuerlte ist. dara langet in, disses libes irdroz in: dannau ist disiu chlaga. 2. Uomine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. Nio trohtin in dinemo heizmuoti ne inchunnest du mih. noh in dinero abulgi ne refsest du mih. 3. Quoniam... | |
 | Antoine Ricard - 1877 - Počet stránok 150
...etc. Ant. Dirige, Domine Deus meus, in conspectu tuo viam meam. Ant. Convertere, Domine. Psalm vi. Domine, ne in furore tuo arguas me; * neque in ira tua corripias me. Miserere mei, Domine, quoniam infirmus sum;* sana me, Domine, quoniam conturbata sunt ossa mea. Et anima mea... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...eos a peccatoribus, et salvabit eos, quia speraverunt in eo. DiKsVIII. au Matutinas. PSALMUS XXXVIII. DOMINE, ne in furore tuo arguas me : neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi : et confirmas1:i super me manum tuam. Non est sanitas in carne... | |
| |
Domine, ne in furore tuo arguas me; * neque in ira tua corripias me. 
