 | Catholic Church - 1872 - Počet stránok 1018
...probavérunt, et vidérunt ópera mea. Qui fecit nos. (Jiiadragínta annis próximus fui generatióni huic , et dixi, Semper hi errant corde : ipsi vero...non cognovérunt vias meas , quibus jurávi in ira mea , si introibunt in requiem meam. Adorémus , Dóminum qui fecit nos. Gloria Patri , et Filio ,... | |
 | Catholic Church - 1873 - Počet stránok 838
...probave'runt, et vidérunt ópera mea. Dóminus terum. Quadragínta annis próximus fui generatióni huir, et dixi : Semper hi errant corde : ipsi vero non cognovérunt vias meas, qtiibus jurávi in ira mea , si introibunt in requiem meam. Ave, Maria, gratia plena: Dóminus tecum.... | |
 | Mihály Bogisich - 1879 - Počet stránok 642
...patres nostri, proba verunt, et viderunt opera mea. Dolores etc. 5. Vers. Quadraginta annis proximus fui generation! huic, et dixi semper hi errant corde: ipsi vero non cognoverunt vias meas, quibus juravi in ira mea, si introibunt in requiem meam. Cireumdederunt etc.... | |
 | Catholic Church - 1888 - Počet stránok 912
...tentavérunt me patres vestri : * probavérunt, et vidérunt ópera mea. Quadragínta annis próximus fui generation! huic: * et dixi: Semper hi errant corde. Ipsi vero non cognovérunt vías meas, quibus juravi in ira mea; * si introibunt in réquiem meam. Et non dicitur Gloria Patri,... | |
 | Catholic Church - 1891 - Počet stránok 484
...vestri: * probavérunt, et vidérunt ópera mea. Quadragínta annis próximus fui generatióni huie: * et dixi: Semper hi errant corde. Ipsi vero non cognovérunt vias meas, quibus jurávi in ira mea; * si introíbunt in réquiem meam. Et non dicitur Glória Patri, vel, si magis placet, omissis... | |
 | Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1126
...me patres vestri, probavérunt et vidérunt ópera mea. Qui fecit nos. Quadragínta annis próximus fui generation! huic, et dixi, Semper hi errant corde...non cognovérunt vias meas, quibus jurávi in ira mea, si introíbuntin réquiem meam. Adorémus Dóminum, qui fecit nos. Gloria Patri, et Filio, et... | |
 | Catholic Church - 1893 - Počet stránok 1136
...me patres vestri, probavérunt et vidérunt ópera mea. Qui fecit nos. Quadragínta annis próximas fui generation! huic, et dixi, Semper hi errant corde : ipsi vero non cognovérunt vias meas, quibus jura vi in ira mea, si introíbunt in réquiem meara. Adorémus Dóminum, qui fecit nos. Gloria Patri,... | |
 | P. Francis Mershman - 1904 - Počet stránok 284
...deserto. Ubi tentaverunt me patres vestri: * probaverunt et viderunt opera mea. Quadraginta annis proximus fui generation! huic: * et dixi: Semper hi errant corde. Ipsi vero non cognoverunt vias meas, quibus juravi in ira mea : * si introibunt in requiem nieam. (Sine Gloria Patri.)... | |
 | Catholic Church - 1915 - Počet stránok 1046
...probavérnnt et vidérunt ópera mea. Repetitur altera pars Invítate ri i. Qnadragínta unnis próxinius fui generation! huic, et dixi: Semper hi errant corde; ipsi vero non cognovérunt vías meas: quib us jura vi in ira mea: Si introtbimt in réquiem meam. Repetitur integrnm Invita torium.... | |
| |
Quadraginta annis próximus fui generation! huic ; et dixi : Semper hi errant corde ; ipsi vero non cognovérunt vias meas : quibus jurávi in ira mea : Si introibunt in réquiem meam. 
