 Nil ergo optabunt homines ? Si consilium vis, Permittes ipsis expendere numinibus quid Conveniat nobis rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt di. Carior est illis homo quam sibi.  Satires - Strana 277podľa Decimus Iunius Iuvenalis - 1779Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1866
...be of ad- itageto him, and suitable to his real wants, — he being dearer to them than to himself : Permittes ipsis expendere Numinibus quid Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris : Nam pro jocundis aptissima quaque dabunt Dii. Carior est illis homo quam sibi.* So Persius, in a variety of... | |
 | Juvenal - 1839 - Počet stránok 537
...hœc et candida cervix. " Nil ergo optabunt homines?" Si consilium vis, Perniittes ipsis expenderé numinibus, quid Conveniat nobis rebusque sit utile...aptissima quaeque dabunt Dî. 350 Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum Impulsu et cœca magnaque cupidine ducti Conjugium petimus partumque uxoris... | |
 | Juvenal - 1839 - Počet stránok 537
...dierum Paucorum. Quidquid melius leviusque putaris, Proebenda est gladio pulcra haec et Candida cervix. "-Nil ergo optabunt homines?'' Si consilium vis, Permittes...Conveniat nobis rebusque sit utile nostris. Nam pro jiicundis aptissima quseque dabunt Di.'<" • Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum Impulsu... | |
 | Juvenal - 1839 - Počet stránok 537
...345 Praebenda est gladio pulcra hsec et Candida cervix. " Nil ergo optabunt homines?" Si cousilium vis, Permittes ipsis expendere numinibus, quid Conveniat...nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Di. 350 Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum Impulsu et caeca magnaque cupidine ducti Conjugium... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1839
...then we know he is our Father, and will give us a child's portion, and the inherit* — ^— ^— — Si consilium vis. Permittes ipsis expendere numinibus,...rebusque sit utile nostris ; Nam pro jucundis aptissima quseque dabunt dii.— Juvenal. Sat. x. 346. Exorari in pemiciem rogantium, ssva benignitas eat. Multa... | |
 | Gottlieb Wilhelm Rabener - 1839
...linguae. Per*. 3) — — — Rigidi »ervator bonesti. Lucan. *) Permutes ipsis expenderé numinibut, quid Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Dî : Carior est illis homo , quam sibi. Juvenal. 5) — — — Egomet me novi. SY. Pauci istud faciunt... | |
 | Juvenal - 1839
...killed in the SAT. X. JUVENALIS SATIRE. SAT. X. Nil ergo optabunt homines ? si consilium vis, PEBMITTES IPSIS EXPENDERE NUMINIBUS, QUID CONVENIAT NOBIS, REBUSQUE SIT UTILE NOSTRIS. Nam pro jucundis aptissima quseque dabunt Di. CARIOR EST ILLIS HOMO, QUAM SIBI : nos animorum Impulsu, et cseca magnaque cupidine... | |
 | 1882
...Juvenalfs 10, 343 f: Nil ergo optabunt homines? si consilium vis, Permittes ipsis expendere numiaibus, quid Conveniat nobis rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt di. Carior est illis homo, quam sibi. V. 579—582] Juvenalis 10, 356: Orandum est, ut sit mens sana... | |
 | 1842
...dierum Paucorum. Quidquid melius leviusque putaris, Praebenda est gladio pulchra haec et candida cervix. Nil ergo optabunt homines? Si consilium vis, Permittes...nostris : Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt di. Carior est illis homo quam sibi. Nos auimorum Impulsu, et caeca magnaque cupidine ducti, Conjugium... | |
 | Juvenal - 1842 - Počet stránok 252
...Paucorum. Gluidquid melius leviusque putaris, 320 Praebenda est gladio pulchra haec et Candida cervix. Nil ergo optabunt homines ? Si consilium vis, Permittes...nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt di 325 Carior est illis homo, quam sibi. Nos animorum Impulsu, et c<eca magnaque cupidine ducti Conjugium... | |
| |
