 | Pico Luri di Vassano - 1875 - Počet stránok 656
...questa e altre due maniere di derisione presso i Romani indicate col verso citato, ei segg. O lane, a tergo quem nulla Ciconia pinsit, Nec manus auriculas imitata est mobilis aìbas (a), Nec lingua quantum sitiat canisApula tantum. da lui tradotti cosi: O lano, a tergo alcun... | |
 | Lodovico Simioni - 1895 - Počet stránok 112
...linguam (41). Ecco il luogo da cui asserisce il Monti che sia tolto il pensiero di S. Girala mo: O lane, a tergo quem nulla ciconia pinsit, Nec manus auriculas imitata est mobilis albas, Nec linguae, quantum sitiat canis appula, tantum (41) ? Ego te, inquit, intus et in cute novi.... | |
 | 1899 - Počet stránok 1200
...1860. sione dietro le spalle , cioè il collo della cicogna e le orecchie d'asino, questo : O lane, a tergo quem nulla ciconia pinsit, Nec manus auriculas imitata est mobilis albas, Nec linguae, quantum sitìat canis Apula, tantum. L'atto è comunissimo ai di nostri , anche... | |
 | William Warren Vernon - 1906 - Počet stránok 710
...as a near neighPersius (Sat. i, 88-90), which are clearly identical with the icene before us : — " O Jane ! a tergo quem nulla ciconia pinsit, Nec manus auriculas imitata est mobilis alias. Nec linguae, quantum sitiat canis Appula, tantum ! " See also Livy vii, 10, where the gigantic... | |
 | William Warren Vernon - 1906 - Počet stránok 706
...as a near neighPersius (Sat. i, 88-90), which are clearly identical with the scene before us : — "O Jane ! a tergo quem nulla ciconia pinsit, Nec manus auriculas imitata est mobilis alias, Nee linguae, quantum sitiat canis Appula, tantum ! " See also Livy vii, 10, where the gigantic... | |
 | Michel de Montaigne - 1923 - Počet stránok 400
...fine? . . Those cousening and minde-deceiving countenances of lakeis were also amongst them. . . ... . O Jane, a tergo quem nulla ciconia pinsit Nec manus auriculas imitata est mobilis albas. Nec linguc e quantum sitiet canis Apula tantum. PERS. Sat. i. -58. O Janus, whom behinde no... | |
 | Michel de Montaigne - 1924 - Počet stránok 542
...falerni Pocula praetereunte lympha1? Et ces champisses3 contenances de nos laquais y estoyent aussi, 10 O Jane, a tergo quem nulla ciconia pinsit, Nec manus auriculas imitata est mobilis albas, Nec linguae quantum sitiat canis Âpula tantum '. Les Dames Argienes et Romaines3 portoyent... | |
 | Persius - 1821 - Počet stránok 278
...of the words ; their general import, perhaps, may be more correctly expressed in this way : Pinguis aqualiculus propenso sesquipede exstet ! O Jane ! a tergo quem nulla ciconia pinsit, Nee manus auriculas imitata est mobilis albas, Nee linguee, quantum sitiat canis Appula, tantum. Vos,... | |
| |
Dictarunt proceres ? non quicquid denique lectis Scribitur in citreis ? Calidum scis ponere sumen : Scis comitem horridulum trita. donare lacerna : Et, Verum, inquis, amo : verum mihi dicite de me. 
