 | André Chénier - 1872 - Počet stránok 658
...il use beaucoup en en variant les nuances à l'inlini. V. 11. Perse, Sat., 111,109: .... Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, Cor tibi rite salit? Vers que M. Sainte-Beuve a justement rapprochés de ceux d'Horace, Od., I, ix, 21 : Nunc et latentis... | |
 | Persius, John Conington - 1874 - Počet stránok 182
...fK Ovp&v. rovs vfKpovs ovrcO tpaalv 6$pa£faOai f£w TOIiJ iroSas fxovras irpbs fas ov\iKoiis Ovpas. 'Tange, miser, venas et pone in pectore dextram, nil...summosque pedes attinge manusque, non frigent.' Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, cor tibi rite salit ? positum est algente... | |
 | Juvenal - 1875 - Počet stránok 260
...Compositus lecto crassisque lutatus amomis In portam riigidos calces extendit: at ilium ios Hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser, venas et pone...summosque pedes attinge manusque; "Non frigent." Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, v Cor tibi rite salit? Positum est algente... | |
 | Persius - 1875 - Počet stránok 256
...conpositus lecto crassisque lutatus amomis 105 in portara rígidas calces extendit: at ilium hesterni capite induto subiere Quirites. 'Tange, miser, venas et pone...summosque pedes attinge manusque. non frigent.' Visa est si forte pecunia, sive 110 candida vicinî snbrisit molle puella, cor tibí rite salit? positum est... | |
 | Persius - 1875 - Počet stránok 250
...conpositus lecto crassisque lutatus amomis 105 in portam rigidas calces extendit : at ilium hesterni capite induto subiere Quirites. 'Tange, miser, venas et pone in pectore dextram. nil calet hie. summosque pedes attinge manusque. non frigent.' Visa est si forte pecunia, sive 110 Candida vieini... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1878 - Počet stránok 678
...Gralus puellae risus ab angulo ; et c'est à Perse qu'on est plus directement redevable Visa est si forte pecunia sive Candida vicini subrisit molle puella, Cor tibi rite salit '. 1. On a quelquefois trouvé bien hardi ce vers du Mendiant : Le toit t'égaie et rit de miile odeurs... | |
 | Persius - 1879 - Počet stránok 48
...lutatus amomis In portam rígidas calces extendit: at ilium 105 Hesterni capite induto subiere Quintes. Tange, miser, venas et pone in pectore dextram. —...attinge manusque. — Non frigent. — • Visa est si forte pecunia , sive Candida vicini subrisit molle puella, 110 Cor tibi rite salit? positum est... | |
 | Persius - 1881 - Počet stránok 48
...Compositns lecto crassisque lutalus am omis In portant rígidas calces extendit: at ilium Hesterni capite induto subiere Quirites. Tange, miser, venas et pone...pedes attinge manusque. Non frigent. — Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, Cor tibi rite salit? positum est algente... | |
 | André Chénier - 1883 - Počet stránok 424
...Gratus puellae risus ab angulo; et c'est à Perse qu'on est plus directement redevable: Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, Cor tibi rite salit 4. i. Ou a quelquefois trouvé bien kardi ce vers du Mendiant : Le toit s'égaie et rit de mille odeurs... | |
 | Persius - 1884 - Počet stránok 144
...Conpositus lecto crassisque lutatus amomis In portam rigidas calces extendit : at ilium 105 Hesterni capite induto subiere Quirites. ' Tange, miser, venas et...Summosque pedes attinge manusque. Non frigent/ Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, 110 Cor tibi rite salit ? Positum est... | |
| |
TANGE, miser, venas, et pone in pectore dextram; Nil calet hic : summosque pedes attinge manusque; Non frigent. 
