 Dum nova canities, dum prima et recta senectus, Dum superest Lachesi, quod torqueat, et pedibus me Porto meis, nullo dextram subeunte bacillo.  Satires - Strana 47podľa Decimus Iunius Iuvenalis - 1779Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1879 - Počet stránok 178
...eadem eras Deteret exiguis »liquid: proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas. 25 Duiii nova canities, dum prima et recta senectus, Dum superest...torqueat, et pedibus me Porto meis, nullo dextram subeunte bacillo, Cedamus patria: vivant Artorius istic Et Catulus; maneant, qui nigrum in candida vertunt,... | |
 | Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux - 1879 - Počet stránok 586
...livres, me fit lire en moment propice ce passage de la troisième satire de Juvénal (vers 26): Dam nova canities, dum prima et RECTA SENECTUS, Dum superest Lachesi quod torqueat, et pedibus me Porto meis, NCLLO dextram SUBEUNTE BACILLO. Il est très évident que le poète bordelais se souvenait des vers... | |
 | Juvenal - 1880 - Počet stránok 300
...atq'ue eadem eras deteret exiguis aliquid, proponimus illuc ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas, 25 dum nova canities, dum prima et recta senectus, dum superest Lachesi quod torqueat, et pedibus me , i ''"•,_„ porto meis nullo dextram subeunte bacillo. v/- v ... cedamus patria. vivaut Artorius... | |
 | William Stukeley, Roger Gale, Samuel Gale - 1882 - Počet stránok 644
...spent, Et mihi vivam quod superest aevi. Proponimus illuc Ne senescentem quo sors, animusque vocavit, Dum nova canities, dum prima et recta senectus, Dum...torqueat, et pedibus me Porto meis, nullo dextram subeunte bacillo. — \_Juv. Hi. 24-28.] I must confesse that I have had sometimes very anxious 5 Pnecepi (anticipated),... | |
 | Gustav Körting, Eduard Koschwitz - 1883 - Počet stránok 570
...niedergebeugt bin und dem die Parze den Lebensfaden noch fortspinnt. Juv., 24 — 28 : . . . proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas. Dum nova canities,...superest Lachesi, quod torqueat et pedibus me Porto meis, millo dextram subeunte báculo. В., 25—32: Allons du moins chercher quelque antre ou quelque roche,... | |
 | Juvenal - 1883 - Počet stránok 378
...atque eadem eras Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Dsedalus exuit alas, 25 Dum nova canities, dum prima et recta senectus, Dum...torqueat, et pedibus me Porto meis, nullo dextram subeunte bacillo. Cedamus patria : vivant Artorius istic Et Catulus ; maneant qui nigrum in candida vertunt,... | |
 | G. Korting and E. Koschwitz - 1884 - Počet stránok 548
...die Parze den Lebensfaden noch fortspinnt. Juv., 24 — 28: . . . proponimus illuc Ire, fatígalas ubi Daedalus exuit alas. Dum nova canities, dum prima...superest Lachesi, quod torqueat et pedibus me Porto meis, millo dextram subeunte báculo. R, 25—32: Allons du moins chercher quelque antre ou quelque roche,... | |
 | Juvenal - 1884 - Počet stránok 322
...atque eadem eras deteret exiguis aliquid, proponimus illuc ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas, 25 dum nova canities, dum prima et recta senectus, dum...quod torqueat, et pedibus me porto meis nullo dextram subeuute bacillo. cedamus patria. vivaut Artorius istic et Catulus, maneant qui nigrum in candida vertunt,... | |
 | Frederic William MacDonald - 1885 - Počet stránok 216
...! Come to the help of the Lord against the mighty ! Come while I am alive and capable of labour ; ' Dum superest Lachesi quod torqueat, et pedibus me Porto meis, nullo dextram subeunte bacillo.' Come while I am able, God assisting, to build you up in faith, to ripen your gifts, and to... | |
 | Juvenal - 1886 - Počet stránok 380
...atque eadem eras Deteret exiguis aliquid : proponimus illuc Ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas, 25 Dum nova canities, dum prima et recta senectus, Dum...torqueat, et pedibus me Porto meis, nullo dextram subeunte bacillo. Cedamus patria : vivant Artorius istic Et Catulus ; maneant qui nigrum in Candida vertunt,... | |
| |
