 Inde furor vulgo quod numina vicinorum Odit uterque locus, quum solos credat habendos Esse deos quos ipse colit.  Satires - Strana 371podľa Decimus Iunius Iuvenalis - 1779Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1869 - Počet stránok 330
...produxerit aevo. Inter finitimos vetus atque antiqua simultas, Immortale odium et nunquam sanabile vulnus Ardet adhuc, Ombos et Tentyra. Summus utrinque Inde...Odit uterque locus, quum solos credat habendos Esse Decs, quos ipsc colit. Sed tempore festo Altcrius populi rapicnda occasio cunctis Visa inimicorum primoribus... | |
 | William Beamont - 1871 - Počet stránok 348
...faiths. — Inter finitimos vetus atque antiqua simultas, Immortale odium et nunquam sanabile vulnus Ardet adhuc Ombos et Tentyra. Summus utrinque Inde furor vulgo, quod numina ricinorum Odit uterque locus ; cum solos credat habendos Esse decs, quos ipse colit. — Juv. xv. 35.... | |
 | Juvenal - 1873 - Počet stránok 280
...simultas, Immortale odium et nunquam sanabile vulnus Ardet adhuc, Ombos et Tentyra. Summus utrinque 35 Inde furor vulgo quod numina vicinorum Odit uterque...tempore festo Alterius populi rapienda occasio cunctis Visa inimicorum primoribus ac ducibus, ne 40 Laetum hilaremque diem, ne magnae gaudia coenae Sentirent,... | |
 | Juvenal - 1873 - Počet stránok 234
...Immortale odium et nunquam sanabile vulnus . .. r . Ardet adhuc, Ombos et Tentyra. Summits utrinque 35 Inde furor vulgo, quod numina vicinorum Odit uterque...tempore festo Alterius populi rapienda occasio cunctis Visa inimicorum primoribus ac ducibus, ne 40 Laetum hilaremque diem, ne magnae gaudia coenae Sentirent,... | |
 | Emile Littré - 1873 - Počet stránok 540
...simultas, Immortale odium, et nunquam sanabile vulnus, Ardet adhuc Copies et Tentyra : summus ulrimque Inde furor vulgo, quod numina vicinorum Odit uterque...solos credat habendos Esse deos, quos ipse colit. Parmi les maladies de l'esprit humain, ce n'est pas une des moins singulières et des moins tristes,... | |
 | Juvenal - 1873 - Počet stránok 534
...neighbours, Ombi and Tentyra. On both sides there is the utmost fury on the edit uterque locus, cum solos credat habendos esse deos, quos ipse colit....tempore festo alterius populi rapienda occasio cunctis visa inimicorum primoribus ac ducibus, ne 40 laetum hilaremque diem, ne magnae gaudia coenae sentirent,... | |
 | Juvenal - 1873 - Počet stránok 402
...adhuc Ombos et Tentyra. summus utrimque inde furor vulgo, quod numina vicinorum odit uterque locus, cum solos credat habendos esse deos, quos ipse colit....tempore festo alterius populi rapienda occasio cunctis visa inimicorum primoribus ac ducibus, ne laetum hilaremque diem, ne magnae gaudia cenae sentirent... | |
 | Benjamin Aubé - 1875 - Počet stránok 456
...peu. une petite lutte religieuse entre deux villes voisines de la haute Égypte, Ombos et Tentyre. Summus utrinque Inde furor vulgo, quod numina vicinorum...quum solos credat habendos Esse Deos, quos ipse colit Il faut lire cette petite scène, qui débute par le risible, pour finir par l'odieux et l'horrible.... | |
 | Denis Diderot - 1876 - Počet stránok 556
...fournir à ses propres besoins, et en même temps aux besoins de la portion oisive. Summus utrimque Inde furor vulgo, quod numina vicinorum Odit uterque...solos credat habendos Esse deos, quos ipse colit. .li \ rx vi.. Sat. xv, v. 35 et seq. Ce serait ici le lieu de parler des antiquités égyptiennes,... | |
 | Denis Diderot - 1876 - Počet stránok 562
...fournir à ses propres besoins, et en même temps aux besoins de la portion oisive. Summus utrimque Inde furor vulgo, quod numina vicinorum Odit uterque...solos credat habendos Esse deos, quos ipse colit. JuvéNAL, Sat. xv, v. 35 et seq. Ce serait ici le lieu de parler des antiquités égyptiennes, et des... | |
| |
