 Men' mutire nefas, nee clam, nee cum scrobe? 'Nusquam.' Hie tamen infodiam : Vidi, vidi ipse, libelle, 120 Auriculas asini Mida rex habet : hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci, quicunque, afflate Cratino, Iratum...  Satire di A. Persio Flacco, tr. di V. Monti - Strana 24podľa Aulus Persius Flaccus - 1803Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1875 - Počet stránok 260
...scrobe, nusqniim. Hie tamen infodiam. Vidi, vidi ipse, libelle, i;o Auriculas asini: quis non habet? Hoc ego opertum, . Hoc ridere meum, tam nil, nulla...Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, Aspiee et haec si forte aliquid decoctius audis. 125 Inde vaporata lector mihi ferveat aure, Non hic... | |
 | James Smith Reid - 1877 - Počet stránok 124
...cum scrobe ? Nusquam. Hie tamen infodiam : vidi, vidi ipse, libelle, Auriculas asini quis non habet ? Hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi...Aspice et haec, si forte aliquid decoctius audis. Inde vaporata lector mihi ferveat aure, Non hic qui in crepidas Graiorum ludere gestit, Sordidus, et... | |
 | Persius - 1879 - Počet stránok 48
...habet? hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tarn nil, milla Ubi vendo Iliade. Audaci quicumque ¡tíllale Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles,...Aspice et haec, si forte aliquid decoctius audis. 125 Inde vaporata lector mihi ferveat aure: Non hic, qui in crepidas Graiorum ludere gestit Sordidus,... | |
 | Persius - 1881 - Počet stránok 48
...qiiis non habet? hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tarn nil, milla tibí vendo Iliade. Audaci quicumque afflate Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene...Aspice et haec , si forte aliquid decoctius audis. 125 Inde vapórala lector mihi ferveat aure : Non hic, qui in crepidas Graiorura ludere gestit Sordidus,... | |
 | Persius - 1884 - Počet stránok 146
...habet? Hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicumque adflate Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles,...Aspice et haec, si forte aliquid decoctius audis. 125 Sordidus, et lusoo qui possit dicere 'Lusce,' Sese aliquem credens, Italo quod honore supinus Fregerit... | |
 | Persius - 1884 - Počet stránok 144
...scrobe? nusquam ? Hie tamen infodiam. Vidi, vidi ipse, libelle : 120 Auriculas asini quis non habet? Hoc ego opertum, Hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. Audaci quicumque adflate Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, Aspice et haec, si forte aliquid... | |
 | Juvénal, Iuvenalis - 1889 - Počet stránok 586
...est expunxere p ai frustra PS 214 geminus P A"' 210 215 220 209 illud totum nihil, wie Pers. I 122 hoc ego opertum, hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. 210 frusta rogans — Höm. Od. XVII 222 ahtfcv äxolovg, Bissen von dem reichen Mahle. 212 Asturicus,... | |
 | Henry Nettleship - 1893 - Počet stránok 286
...kla\v\oii характера. aduate, like ' adflata numine ' Virg. Aen. 6. 50. Jahn. Possibly also i iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, aspice et haec, si forte aliquid decoctius audis. inde vaporata lector mihi ferveat aure : non hic, qui in crepidas Graiorum ludere gestit sordidus,... | |
 | Persius, Sulpicia - 1893 - Počet stránok 280
...scrobe? nusquam? hie tamen infodiam. vidi, vidi ipse, libelle: 120 auriculas asini quis non habet? hoc ego opertum, hoc ridere meum, tam nil, nulla tibi vendo Iliade. audaci quicumque adflate Cratino . iratum Eupolidem praegrandi cum sene palles, . „** aspice et haec, si... | |
 | University of Toronto - 1901 - Počet stránok 1190
...others of Horace in respect of the subject and method of treatment. 4. Translate : Audaci quicumque afflate Cratino Iratum Eupolidem praegrandi cum sene...Aspice et haec, si forte aliquid decoctius audis. Inde vaporata lector mihi ierveat aure : Non hic, qui in crepidas Graiorum ludere gestit Sordidus,... | |
| |
