 | John Bunyan - 1827 - Počet stránok 388
...arms : also they had left their mortal t.annents behind them in the River ; for though they w«vit in with them, they came out without them. They therefore went up here with much rigility and speed, though the fouudatu .1 upon which the City 'n is framed was higher than the clouc.s... | |
 | John Bunyan - 1829 - Počet stránok 256
...to lead them up by the arms : they had likewise left their mortal garments behind them in the river; for, though they went in with them, they came out...they therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went : being comforted, because they safely got over the river, and had such... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - Počet stránok 562
...by the arms : they OFF MORTALITY, had likewise left their mortal garments behind them in the River ; for, though they went in with them, they came out...They therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the River, and had such... | |
 | Robert Chambers - 1830 - Počet stránok 844
...to lead them up by the arms; they had likewise left their mortal garments behind them in the river; for though they went in with them, they came out,...They therefore went up here with much agility and «peed, though the foundation upon which the -city was framed was higher than the clouds; they therefore... | |
 | John Bunyan - 1831 - Počet stránok 686
...men to lead them up by the arms : also they had left their mortal garments behind them in the river ; for though they went in with them, they came out without...they therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the river, and had such... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1837 - Počet stránok 370
...likewise left their mortal garments behind • Psalm hcxiii. 4. t Isaiah xliii. ?. JJ them in the River; for, though they went in with them, they came out...clouds. They therefore went up through the region of air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the River, and had... | |
 | John Bunyan - 1838 - Počet stránok 554
...lead them up by the arms : they had likewise left their mortal garments behind them in the river ; for though they went in with them, they came out without...they therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted, because they a Isa. xlili. 2. • Jesus Christ ; he... | |
 | John Bunyan - 1839 - Počet stránok 524
...the arms : they OFF MORTALITY. haj likewise left, their mortal garments behind them in the river ; for, though they went in with them, they came out...They therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the river, and had such... | |
 | John Bunyan - 1842 - Počet stránok 550
...ones to lead them up by the arms : also they had left their mortal garments behind them in the RIVER; for though they went in with them, they came out without...than the clouds : they therefore went up through the regions of the air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the... | |
 | John Bunyan - 1845 - Počet stránok 308
...to lead them up by the arms : they had likewise left their mortal garments behind them in the river; for, though they went in with them, they came out...They therefore went up through the region of the air, sweetly talking as they went, being comforted, because they safely got over the river, and had such... | |
| |
They therefore went up here with much agility and speed, though the foundation upon which the city was framed was higher than the clouds. They therefore went up through the... 
