 ... 200 usque adeo gravis uxori natisque sibique, ut captatori moveat fastidia Cosso. non eadem vini atque cibi torpente palato gaudia; nam coitus iam longa oblivio, vel si coneris, iacet exiguus cum ramice nervus 205 et, quamvis tota palpetur nocte,...  D. Iunii Iuvenalis Satirae - Strana 100podľa Juvenal - 1839 - Počet stránok 558Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Juvenal - 1901 - Počet stránok 308
...gravis uxori natisque sibique ut captatori moveat fastidia Cosso. non eadem vini atque cibi torpente palato gaudia. nam coitus iam longa oblivio, vel si coneris, iacet exiguus cum ramice nervus 205 Juvenal says he escaped from 189. recto vultu, pallidus : ie the battle of Salamis with a single... | |
 | American Philological Association - 1909 - Počet stránok 416
...of these passages. Thus compare with 331, Juvenal, 6, 322 ff. and with 330, Juvenal, 10, 204 ff. : Nam coitus iam longa oblivio, vel si Coneris, iacet exiguus cum ramice nervus Et quamvis tola palpetur nocte, iacebit. Nunc aliquid sperare potest haec inguinis aegri Canities?... | |
 | John M. McMahon - 1998 - Počet stránok 308
...may be seen in Juvenal's mocking description of the sexual frustrations of old age (Sat. 10.204-209): nam coitus iam longa oblivio, vel si coneris, iacet exiguus cum ramice nervus et, quamvis tola palpetur nocte, iacebit. anne aliquid sperare potest haec inguinis aegri canities?... | |
 | Paul Allen Miller - 2005 - Počet stránok 432
...gravis uxori natisque sibique, ut captatori moveat fastidia Cosso. non eadem vini atque cibi torpente palato gaudia; nam coitus iam longa oblivio, vel si coneris, iacet exiguus cum ramice nervus 205 et, quamvis tota palpetur nocte, iacebit. anne aliquid sperare potest haec inguinis aegri canities?... | |
 | Francesco Uttieri - 2005 - Počet stránok 84
...gravis uxori natisque sibique, ut captatori moveat fìstidia Cosso. Non eadem vini atque cibi torpente palato gaudia; nam coitus iam longa oblivio, vel si coneris, iacet exiguus cum ramice nervus 205 et quamvis tota palpetur nocte, iacebit. Anne aliquid sperare potest haec inguinis aegri canities?... | |
| |
