 | Gaius Valerius Catullus - 1887 - Počet stránok 232
...putes animo, ut missum sponsi furtivo munere malum 20 procurrit casto virginis e gremio, quod miserae oblitae molli sub veste locatum, dum adventu matris...agitur decursu, huic manat tristi conscius ore rubor. Omnia qui magni dispexit lumina mundi, qui stellarum ortus comperit atque obitus, flammeus ut rapidi... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1889 - Počet stránok 324
...putes animo, Ut missum sponsi furtivo munere malum Procurrit casto virginis e gremio, 20 Quod miserae, oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris...agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. LXVI. Omnia qui maguí dispexit lumina mundi, Qui stellarum ortus comperit atque obitus, Flammeus ut... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1891 - Počet stránok 204
...putes animo ; Ut inissum sponsi furtivo munere malum Procurrit casto virginis e gremio, 20 Quod miserae oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris...agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. LXVI. Omnia qui magui dispexit lumina mundi, Qui stellarum ortus comperit atque obitus, Flammeus ut... | |
 | Karl Peters - 1891 - Počet stránok 288
...putes animo ; Ut missum sponsi furtivo munere malum 20 Procurrit casto virginis e gremio, Quod miserae oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris...agitur decursu. Huic manat tristi conscius ore rubor. 35. Am Grabe des Bruders. (CD Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater... | |
 | Walter Savage Landor - 1891 - Počet stránok 442
...complaints softly expressed and coaxingly preferred. To return to Catullus. The following couplet is — " Atque illud prono praeceps agitur decursu ; Huic manat tristi conscius ore rubor." Alanat can hardly be applicable to rubor. We would prefer — " Huic manet in tristi conscius ore rubor,"... | |
 | Edmund Hamilton Smith - 1891 - Počet stránok 458
...virgiuis e gremio, Quod miserae oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris prosilit, excutitm- ; Atque illud prono praeceps agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. Сaгш. Ixv. 192. A PRAYER. Siqua recordanti benefacta priora voluptas Est homiui, cum se cogitat... | |
 | S.G. Owen - 1893 - Počet stránok 270
...putes animo, Vt missum sponsi furtivo munere malum Procurrit casto virginis e gremio, 20 Quod miserae oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris...agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. LXVI. Omnia qui magni dispexit lumina mundi, Qui stellarum ortus comperit atque obitus, Flammeus ut... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - Počet stránok 266
...putes animo, Vt missum sponsi furtivo muñere malum Procurrit casto virginis e gremio, 20 Quod miserae oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris...agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. LXVI. Omnia qui magni dispexit lumina mundi, Qui stellarum or tus comperit atque obitus, Flammeus ut... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - Počet stránok 330
...malum 20 Procurrit casto uirginis e gremio, Quod miserae oblitae molli sub ueste locatum, Dum aduentu matris prosilit, excutitur ; Atque illud prono praeceps...agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. 15. sed tamen: after the long parenthesis the poet returns to his theme, sed, as often, being resumptive.... | |
 | Carolus Jacoby, Gaius Valerius Catullus - 1893 - Počet stránok 362
...Bemerkung: quod plerumque in gremio posita, cum in oblivionem venerunt propere exsurgentium, procidunt. Atque illud prono praeceps agitur decursu, Huic manat tristi conscius ore rubor. Nr. XII (c. 101). Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferias,... | |
| |
Battiadae, ne tua dicta vagis nequiquam credita ventis effluxisse meo forte putes animo, ut missum sponsi furtivo munere malum 20 procurrit casto virginis e gremio, quod miserae oblitae molli sub veste locatum, dum adventu matris prosilit, excutitur;... 
