 | Publius Vergilius Maro - 1804 - Počet stránok 506
...animuninunc hue celereni, nunc dividit illuc, In partesque rapit varias , perque omuia versât. Sicut aquœ tremulum labris ubi lumen ahenis, Sole repercussum , aut radiantis imagine lunae , Omnia pervolitat latè loca ; jamque sub auras Erigitur, summique ferit laquearia tccti. Nox erat, et terras animalia... | |
 | Virgil - 1808 - Počet stránok 436
...perqué omnia versât: Sicut aquae tremulum labris ubi lumen al'nîs Sole repercussum, aut radian lis imagine Lunae, Omnia pervolitat late loca , iamque sub auras Erigitur , summique ferit laquearla tecti. Noxerat; et terras animalia fessa per omnis Alituum pecudumque genus sopor altus habebat:... | |
 | Virgil - 1810 - Počet stránok 416
...ondeggia, Ratto quà e là l'egro pensier divide, In partesque rapit varias, perque omnia versai:. Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis, Sole...repercussum, aut radiantis imagine lunae, Omnia pervolitat lale loca; jamque sub auras Erigitur, summique ferit laquearia tecti. Nox erat, et terras ammalia fessa... | |
 | Virgil - 1819 - Počet stránok 506
...Atque animum nunc hue celerem, nunc dividit illuc, In partisque rapit varias, perqué omina versât. Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis Sole repercussum, aut radiantis imagine Luna;, Omnia pervolitat late loca, jamque sub auras Erigitur, suinmiqtie ferit laquearía tecti. 2... | |
 | 1819 - Počet stránok 526
...dividit illuc, 2» Irt partisque rapit varias, perqué omnia versât. Sicut aquae tremulum labris uhi lumen ahenis Sole repercussum, aut radiantis imagine Lunae, Omnia pervolitat late loca, jamquc sub auras Erigitur, summique ferit laquearía tecti. 25 nude positura minus gratum videtur :... | |
 | Virgil - 1822 - Počet stránok 506
...perqué omnia versât. Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis Sole repercussum, autradiantis imagine Lunae, Omnia pervolitat late loca, iamque sub auras Erigitur, summique ferit laquearía tecti. • • 25 iiox erat, et terras animalia fessa per omnis A lit mini pecudumque genus... | |
 | 1834 - Počet stránok 498
...Atque animum nunc hue celerem, nunc dividit illuc, In partesque rapit varias, perque oinnia versât : Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis , Sole...radiantis imagine Lunae, Omnia pervolitat late loca : jamque sub auras Erigitur, summique ferit laquearia tecti. Nox erat : et terras animalia fessa per... | |
 | Virgil - 1825 - Počet stránok 510
...Atque animum nunc hue celerem , nunc dividit illuc, In partisque rapit varias , perque omnia versat. Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis Sole...radiantis imagine lunae , Omnia pervolitat late loca , jamque sub auras Erigitur, summique ferit laquearia tecti. IN ox erat, et terras animalia fessa per... | |
 | Luís de Camões - 1826 - Počet stránok 628
...child, and they become, therefore, a truer emblem of the wavering inconstancy of an agitated mind. Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis Sole...radiantis imagine lunae, Omnia pervolitat late loca : jamque sub auras Erigitur, summique ftrit laquearia tecti. Virg. .1.'.,..: yiii. 22. Orlando's perplexity... | |
 | Luís de Camões - 1826 - Počet stránok 622
...child, and they become, therefore, a truer emblem of the wavering inconstancy of an agitated mind. Sicut aquae tremulum labris ubi lumen ahenis Sole...repercussum, aut radiantis imagine lunae, Omnia pervolitat latfe loca : jamque sub auras Erigitur, summiquu ferit laquearia tecti. Virg. JEncid. viii. 22. \ Orlando's... | |
| |
Sicut aquae tremulum labris ubi lumen aenis Sole repercussum aut radiantis imagine Lunae Omnia pervolitat late loca, iamque sub auras Erigitur summique ferit laquearia tecti. 
