 Quam multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris immittit apricis.  Virgil's Aeneid: books I-XII - Strana 158podľa Virgil - 1902 - Počet stránok 342Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - Počet stránok 380
...in silvis auctumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multœ glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...orantes primi transmittere cursum, Tendebantque manus ripœ ulterioris amore ; Navita sed tristis nune hos, nunc accipit illos : Ast alios longe submotos... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - Počet stránok 472
...terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terras immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere...cursum, Tendebantque manus ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos nunc accipit illos, 315 Ast alios longe submotos arcet arena. Aeneas, miratus... | |
 | Virgil - 1849 - Počet stránok 610
...multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto 310 Quàm multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit npricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tendebantque manus, ripœ ulterioris araore. Navita... | |
 | Virgil - 1850 - Počet stránok 588
...gia , significan lo mismo con di- petit. Lapsa cadunt folia; ant ad terram gurgitc ab alto 3 ю Quàm multae glomerantur aves , ubi frigidus annus Trans...et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum , Tendebantque manus ripae ulterioris amore : Navita sed tristis nunc hos , nunc... | |
 | 1850 - Počet stránok 602
...silvis auctumni frigore primo, Lapsa cadunt folia, aut ad terrain gurgite ab alto, Quam 't M! i ii - glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis' — Dante uses the same images, but without copying ; — ' Come d' Autunno si levan le foglie, L'... | |
 | Rev.H. Musgrave Wilkins,M.A. - 1851 - Počet stránok 300
...oras circumvectus navigando Viator carminibus adumbrat. 34. ' Ad terrain gurgite ab alto Quam multse glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis.' Virg. Avium migrationes. 35. C. Julii Csesaris interempti umbra, M. Bruto visa, mortem imminentem denuntiat.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1852 - Počet stránok 348
...in silvis auctumni frigore primo Lapsa cadunt folia; aut ad terram gurgite ab alto 310 Qnam multse glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...orantes primi transmittere cursum, Tendebantque manus ripse ulterioras amore : Navita sed tristis nunc hos, nunc accipit illos ; 315 Ast alios longe submotos... | |
 | University of Sydney - 1853 - Počet stránok 134
...multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia, aut ad terrain gurgite ab alto Quam multas glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum, Tendc-bantquo manus ripie ulterioris amore; Navita sed tristis nunc hos nunc accipit illos: Ast alios... | |
 | Virgil - 1853 - Počet stránok 468
...cadunt foliajaut ad terram gnrgite ab alto 310 quam multaeglomerantur aves, ubi frigidus annus Irans pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant...cursum, tendebantque manus ripae ulterioris amore; navita sed tristis nunc hos nunc accipit illos : 31 ь ast alios longe submotos arcet arena. Aeneas,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - Počet stránok 340
...Quam multa in silvis auctumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans...orantes primi transmittere cursum, Tendebantque manus ripac ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos, nunc accipit illos ; 315 Ast alios longe submotos... | |
| |
