 | Henry Fielding - 1882 - Počet stránok 552
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. " Go on, sirrah," says the coachman, " we are confounded late, and have no...to look after dead men." A lady, who heard what the postilion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what was... | |
 | Henry Fielding - 1882 - Počet stránok 552
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. " Go on, sirrah," says the coachman, " we are confounded late, and have no...to look after dead men." A lady, who heard what the postilion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what was... | |
 | Charles George Harper - 1903 - Počet stránok 380
...ditch, for he heard him groan." (That postilion surely was an Irishman.) " ' Go on, sirrah ! ' says the coachman : ' we are confounded late, and have...to look after dead men.' A lady, who heard what the postilion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what was... | |
 | Henry Fielding, Howard Maynadier - 1907 - Počet stránok 294
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. " Go on, sirrah," says the coachman ; " we are confounded late, and have no time to look after dead men.1" A lady, who heard what the postillion said, and likewise heard the groan, called eagerly to... | |
 | Stephen Lucius Gwynn - 1904 - Počet stránok 458
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. " Go on, sirrah," says the coachman; "we are confounded late, and have no...to look after dead men." A lady, who heard what the postilion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what was... | |
 | J. Prinsen - 1925 - Počet stránok 558
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. „Go on, sirrah," says the coachman, „we are confounded late, and have...to look after dead men." A lady, who heard what the postillion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what... | |
 | Aurélien Digeon - 1925 - Počet stránok 282
...coachman, he was certain there was ^n lying in the ditch, for he heard his groan. ' Go on, sirrah ', says the coachman, ' we are confounded late, and have no time to look after dead men '." A lady intervenes, the coachman stops, the postilion alights and returns, saying " that there was a man sitting... | |
 | Norman Furlong - 1946 - Počet stránok 196
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. ' Go on, sirrah,' says the coachman, ' we are confounded late, and have no...to look after dead men.' A lady, who heard what the postilion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what was... | |
 | Henry Fielding - 2006 - Počet stránok 354
...was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. "Go on, sirrah/' says the coachman; "we are confounded late, and have no...to look after dead men/' A lady, who heard what the postillion said, and likewise heard the groan, called eagerly to the coachman to stop and see what... | |
| |
The postilion hearing a man's groans, stopped his horses, and told the coachman, he was certain there was a dead man lying in the ditch, for he heard him groan. " Go on, sirrah," says the coachman, " we are confounded late, and have no time to look after... 
