 ad excusandas excusationes in peccatis. Cum hominibus operantibus iniquitatem : et non communicabo cum electis eorum. Corripiet me Justus in misericordia, et increpabit me : oleum autem peccatoris non impinguet caput meum. Quoniam adhuc et oratio mea...  Missale ad usum percelebris ecclesiae Herfordensis - Strana 69podľa Catholic Church - 1874 - Počet stránok 461Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | 1969 - Počet stránok 668
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | Giulio Cattin - 1973 - Počet stránok 380
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | 1989 - Počet stránok 272
[ Prepáčte, obsah tejto strany je neprístupný ] | |
 | 2002 - Počet stránok 540
...iniquitatem; / et non comedam ex deliciis eorum. / 'Percutiat me iustus in misericordia et increpet me; / oleum autem peccatoris non impinguet caput meum, / quoniam adhuc et oratio mea in maliuis eorum. / 6 Deiecti in manus duras iudicum eorum, / audient verba mea, quoniam suavia crani.... | |
 | Martin Luther - 1886 - Počet stránok 744
...ludei, unde ps. 140 'Non declines cor meum in verba malicie (ie Belial)'. Et que sint ista, sequitur: ao 'ad excusandas excusationes in peccatis. Cum hominibus...iniquitatem : et non communicabo cum electis eorum'. Excusant ergo peccata sua, que pro iustitia habent, et cum inobedientes sint, magna opera faciunt ex... | |
 | Orlande de Lassus - 2000 - Počet stránok 226
...meis. Non declines cor meum in verba malitiae, ad excusandas excusationes in peccatis. Secunda pars Cum hominibus operantibus iniquitatem: et non communicabo...oratio mea in beneplacitis eorum: absorpti sunt juncti petrae judices eorum. Audient verba mea quoniam potuerant: sicut crassitude terrae erupta est super... | |
 | Rossana Barcellona, Teresa Sardella - 2003 - Počet stránok 592
...quoque minantur increpatorium). 15 Cassiod., in Psalm. 140, 5, CChL 98, p. 1264: Compiei me tustús in misericordia et increpabit me; oleum autem peccatoris non impinguet caput meum (Ps. 140, 5). (...) vir sanctus increpationes eligit iustorum, quam blandimenta peccantium. Sed quae... | |
| |
