 | William Shakespeare - 1823 - Počet stránok 346
...-ustice. HUloNE. And sell the mighty space of our large honoure, For so much trash, as may be grasp'd thus ? — I had rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Cos. Brutus, bay not me ; I'll not endure it : you forget yourself, To hedge me in ;4 I am a soldier,... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - Počet stránok 428
...shall we now Contaminate our fingers with base bribes ? And sell the mighty space of our large honours, For so much trash, as may be grasped thus ?— I had...rather be a dog, and bay* the moon, Than such a Roman. Cas. Brutus, bay not me, I'll not endure it: you forget yourself, To hedge me inf; I am a soldier,... | |
 | British poets - 1824 - Počet stránok 676
...shall we now Contaminate our ringers with base bribes ? And sell the mighty space of our large honours, For so much trash, as may be grasped thus ? I had...rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. c. CARE. You have ungently, Brutus, Stole from my bed : and yesternight, at supper, You suddenly arose,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - Počet stránok 444
...Contaminate our rmgers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much tra^h, as may be grasped thus ? I had rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Cas. Brutus, bay not me ; I'll not endure it : I am a soldier, I, Older in practice, abler than yourself... | |
 | Marie Joseph B. de Chénier - 1824 - Počet stránok 582
...vile trash , By any indirection. ÉPITRE DÉDICATOIRE On est encore plus révolté de ces paroles : I had rather be a dog, and bay the moon , Than such a Roman. J'aime mieux être un chien , et aboyer à la lune , qu'être un pareil Romain. Warburton défend Shakespeare... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1824 - Počet stránok 582
...détour tirer des mains du paysan sa pauvre obole. On est encore plus révolté de ces paroles : 1 had rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. J'aime mieux être un chien , et aboyer à la lune , qu'être un pareil Romain. Warburton défend Shakespeare... | |
 | William Shakespeare - 1824 - Počet stránok 512
...bribes? And sell the mighty space of our large honours, "or so much traj-h, as may be grasped thus ? — had rather be a dog, and bay* the moon, Than such a Roman. Cos. Brutus, bay not roe, .'11 not endure it : you forget yourself, To hedge me in £ I am a soldier,... | |
 | Caleb Bingham - 1825 - Počet stránok 234
...bribes? And sell the mighty mreJ of our lu-ge honorf F«r to much trash as may b« grasped thus? J had rather be a dog and bay the moon, Than such a Kouian. Cat. Brutus, bay not me, I'll not endure it; yuu forget yourself, To hedge me in; I am a (-oluier,... | |
 | 1826 - Počet stránok 238
...shajl we now Contaminate our fingers with these bribes, And sell the mighty meed of our large honours For so much trash as may be grasped thus ? I had rather be a dog and bay the moon, Than such a Roman. CBS. Brutus, bay not me, I'll not endure it; you forget yourself, To hedge me in ; I am a soldier,... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1826 - Počet stránok 530
...shall we now Contaminate our fingers with base bribes, And sell the mighty space of our large honours For so much trash, as may be grasped thus ? I had...rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Cas. Brutus, bay not me ; I'll not endure it : I am a soldier, I, Older in practice, abler than yourself... | |
| |
Julius bleed for justice sake • What villain touched his body, that did stab, And not for justice ? What, shall one of us, That struck the foremost man of all this world, But for supporting robbers — shall we now Contaminate our fingers with base... 
