 Quels préjugés, quel aveuglement ne faut-il point avoir pour oser comparer le fils de Sophronisque au fils de Marie? Quelle distance de l'un à l'autre! Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son personnage; et,...  Œuvres complètes de F. de La Mennais - Strana 300podľa Félicité Robert de Lamennais - 1837Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Léon Jacques Feugère - 1877 - Počet stránok 516
...de Marie? Quelle distance de l'un à l'autre? Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son personnage; et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la... | |
 | Louis Antoine de Salinis - 1877 - Počet stránok 444
...Marie ! Quelle distance de l'un à l'autre ! Socrate mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son personnage; et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste. » Il inventa, dit-on,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1878 - Počet stránok 348
...Marie? Quelle distance de l'un à l'autre ! Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son personnage; et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la... | |
 | Charles Eugène Berseaux (b.1822) - 1883 - Počet stránok 318
...! Quelle distance de l'un à l'autre ! « Socrate mourant sans douleur, sans ignominie, « soutint aisément jusqu'au bout son personnage, et si « cette facile' mort n'eût honoré sa vie, on douterait si « Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un « sophiste. Avant qu'il eût... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - 1884 - Počet stránok 474
...de Marie! Quelle distance de l'un à l'autre! Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son .personnage * ; et, si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterai.! si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1886 - Počet stránok 552
...aisément jusqu'au bout son personnage; et si cette •< facile mort n'eût honoré sa vie , on douterait si Socrate , avec « tout son esprit , fut autre chose qu'un sophiste. Il inventa , dit« on, la morale : d'autres avant lui l'avaient mise en pratique; « il ne fit que dire ce qu'ils... | |
 | Emil Otto - 1897 - Počet stránok 548
...aisément jusqu'au bout son personnage11, et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose...Il inventa, dit-on, la morale. D'autres avant lui l'avaient mise en pratique; il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre en leçons12... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1905 - Počet stránok 444
...de Marie? Quelle distance de l'un à l'autre! Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son personnage: et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait 1. La République, liv. I. si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1912 - Počet stránok 426
...personnage; et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait 1. La RépubtiQuc, tiv. I. si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose...sophiste. Il inventa, dit-on, la morale; d'autres avant Jui l'avaient mise en pratique : il ne fit que dire ce qu'ils avaient fait, il ne fit que mettre en... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1913 - Počet stránok 358
...Marie? Quelle distance de l'un à l'autre ! Socrate, mourant sans douleur, sans ignominie, soutint aisément jusqu'au bout son personnage ; et si cette facile mort n'eût honoré sa vie, on douterait si Socrate, avec tout son esprit, fut autre chose qu'un sophiste. Il inventa, dit-on, la... | |
| |
