 | Lisa Jardine - 1996 - Počet stránok 228
...every joint and motive of her body. / O, these encounterers, so glib of tongue, / That give accosting welcome ere it comes, / And wide unclasp the tables of their thoughts / To even- ticklish reader: set them down / For sluttish spoils of opportunity / And daughters of the game.... | |
 | Avraham Oz - 1998 - Počet stránok 324
...every joint and motive of her body. O, these encounterers,22 so glib of tongue, That give accosting welcome ere it comes. And wide unclasp the tables...spoils of opportunity, And daughters of the game. (Troilus and Cressida, 4.5.54-63) And even though we know better than to trust the negotiation of meanings... | |
 | Carla Mazzio - 2000 - Počet stránok 432
...At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so glib of tongue. That give accosting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables...spoils of opportunity. And daughters of the game. (4.5.56-64) Mead interprets the threat to "set down" Cressida as an economic metaphor that means Ulysses... | |
 | 顏元叔 - 2001 - Počet stránok 838
...At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so glib of tongue, That give accosting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables...sluttish spoils of opportunity And daughters of the game. 帆． v . 54 - 63. ) 去， 去她的@ 她的眼睛會說話， 臉呀唇呀， 都會說話一 不，... | |
 | Wystan Hugh Auden - 2002 - Počet stránok 428
...At every joint and motive of her body. O, these encounterers so glib of tongue, That give accosting welcome ere it comes And wide unclasp the tables of...sluttish spoils of opportunity And daughters of the game! (IV.v.54-63) She's sunk when she attempts to deal with Diomedes. His interest is entirely physical,... | |
 | William Shakespeare - 2002 - Počet stránok 244
...of action. Patroclus — TC III. Hi O , these encounterers, so glib of tongue, That give a coasting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables...sluttish spoils of opportunity And daughters of the game. Ulysses — TC IV.v Ah, poor our sex! this fault in us I find, The error of our eye directs our mind:... | |
 | Stanley Wells - 2002 - Počet stránok 316
...of her body'), identifying her as one of: these encounterers so glib of tongue, That give accosting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thoughts To every ticklish reader. (4.6. 59-62) Yet neither Pandarus nor Troilus was able to read Cressida's thoughts. Ulysses has, of... | |
 | David Schalkwyk - 2002 - Počet stránok 284
...every joint and motive of her body. O these encounterers so glib of tongue, That give accosting weleome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thoughts To ever\' ticklish reader, set them down For sluttish spoils of opportunity And daughters of the game.... | |
 | Theocritus Junior - 2003 - Počet stránok 281
...At every joint and motion of her body. 0 these encounterers, so glib of tongue, That give a coasting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables...spoils of opportunity, And daughters of the game." TBOILUS AND CRESSUU, Act iv. 5. BOY-LOVE. The passion of love in boys bears about the same relation... | |
 | William Gilmore Simms - 1859 - Počet stránok 602
...of tongue, That give a coasting welcome ere it comes, And wide unclasp the tables of their thought* To every ticklish reader! — set them down, For sluttish...spoils of opportunity, And daughters of the game." But we should be doing Zulierae injustice were we to apply this language to her. She deserves it in... | |
| |
Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks ; her wanton spirits look out At every joint and motive of her body. O, these encounterers, so glib of tongue, That give a coasting welcome ere it comes. And wide... 
