Et sibi jam seri vitam ingemuere relictam. At te nocturnis juvat impallescere chartis, Cultor enim juvenum purgatas inseris aures • Fruge Cleanthea. Petite hinc, juvenesque senesque, Finem animo certum miserisque viatica canis. «5 "Cras hoc fiet."... Satires: Translated Into English Verse - Strana 122podľa Persius, William Gifford - 1821 - Počet stránok 218Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Juvenal - 1832 - Počet stránok 266
...: 65 Fregerit articulos, veteris ramalia fagi : Tuno crassos transisse dies, lucemque palustrem, 60 Et sibi jam seri vitam ingemuere relictam. At te nocturnis...juvenum purgatas inseris aures Fruge Cleanthea. Petite hine, juvenesque senesque, Finem animo certum, miserisque viatica canis. 65 ' Gras hoc fiet.' Idem... | |
| Perse, Persius - 1832 - Počet stránok 386
...ingemuere relictam. AT te nocturnis juvat impallescere chartis. Cultor enim juvenum purgatas inscris aures Fruge Cleanthea. Petite hinc, juvenesque, senesque, Finem animo certum , miserisque viatica canis. — Cras hoc fiet. — Idem cras fiet. — Quid, quasi magnum? nous donner la même constellation pour... | |
| Juvenal - 1838 - Počet stránok 274
...dies, lucemque palustrem, 60 Fregerit articulos, veteris ramalia fagi: Et sibi jam seri vitam ingemucre relictam. At te nocturnis juvat impallescere chartis....senesque, Finem animo certum, miserisque viatica canis. 65 ' Cras hoc fiet.' Idem cras fiet. ' Quid ? quasi magnum, Nempe diem donas V Sed quum lux altera... | |
| Juvenal - 1838 - Počet stránok 270
...transisse dies, lucemque palustrem, 60 Et sibi jam seri vitam ingemuere relictam. At te nocturnis'juvat impallescere chartis. Cultor enim juvenum purgatas...senesque, Finem animo certum, miserisque viatica canis. 65 ' Cras hoc fiet.' Idem eras fiet. ' Quid ? quasi magnum, Nempe diem donas V Sed quum lux altera... | |
| Juvenal - 1839 - Počet stránok 570
...articulos, veteris ramalia fagi, 60 Tune crassos transisse dies lucemque palustrem, Et sibi jam sen vitam ingemuere relictam. At te nocturnis juvat impallescere...Fruge Cleanthea. Petite hinc, juvenesque senesque, 65 Finem animo certum miserisque viatica canis. which become more tracculent from frequent watering.... | |
| Persius - 1841 - Počet stránok 216
...swell'd joints, hard as the knotted tree, The stony gout, they then begin to see 70 At te nocturnis javat impallescere chartis. Cultor enim juvenum, purgatas...senesque, Finem animo certum, miserisque viatica canis. " Cras hoc fiet." Idem eras fiet. " Quid ? quasi magnum, Nempe diem donas ? " Sed cum lux altera venit,... | |
| 1842 - Počet stránok 392
...sibi jam seri vitam ingemuere relictam. At te nocturnis juvat impallescere chartis ; Cultor cniiii juvenum, purgatas inseris aures Fruge Cleanthea. Petite...juvenesque senesque, Finem animo certum, miserisque viaticacanis... Cras hoc fiet... idem cras fiet... Quid? quasi magnum Nempe diem donas? Sed cum lux... | |
| Juvenal - 1844 - Počet stránok 268
...cheragra Fregerit articulos, veteris ramalia fagi : Tune crassos transisse dies, lucemque palustrem, 60 Et sibi jam seri vitam ingemuere relictam. At te nocturnis...Fruge Cleanthea. Petite hinc, juvenesque senesque, Finera animo certnm, miserisque viatica canis. 65 ' Cras hoc fiet.' Idem eras fiet. ' Quid 1 quasi... | |
| Juvenal - 1854 - Počet stránok 272
...cheragra 9* Fregerit articulos, veteris ramalia fagi : Tune crassos transisse dies, lucemque palustrem, 60 Et sibi jam seri vitam ingemuere relictam. At te nocturnis...senesque, Finem animo certum, miserisque viatica canis. 65 ' Cras hoc fiet.' Idem eras net. ' Quid 1 quasi magnum, Ncmpe diem donas ?' Sed quum lux altera... | |
| Persius - 1854 - Počet stránok 134
...ille In venerem putris: sed quum lapidosa chiragra Fregerit articulos, veteris ramalia fagi, eu Tunc crassos transisse dies lucemque palustrem Et sibi...purgatas inseris aures Fruge Cleanthea. Petite hinc, puerique senesque, <;'; Finem animo certum miserisque viatica canis! Gras hoc fiel idem. Cras fiet!... | |
| |