 Scio enim quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum: et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum Salvatorem meum.  Loci praecipui theologici - Strana 136podľa Philipp Melanchthon - 1856 - Počet stránok 209Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Joseph Gregor Zangl - 1868 - Počet stránok 194
...dct, ut exarentur in libro stylo ferreo, et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice? Scio enim quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum: et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum Salvatorem meum. Quem visurus sum ego ipse,... | |
 | Johann Heinrich Oswald - 1869 - Počet stránok 404
...ber Ueberfe^ung be§ ^1. C)ieront)mu§ in ber Жи(д., гае(фе lautet Sß. 25—27: Scio enim quod redemptor meus vivit et in novissimo die de terra surrecturus sum, et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum meum; quern visurus sum ego ipse et oculi... | |
 | Calvin - 1869 - Počet stránok 630
...scribantur (Psal. 69, 29). 19. Prae'aliis vero insignis ilia sententia lob (Cap. 19, 25): scio quia, redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum; et in came mea videbo Dcum salvatorem meum: reposita est haec spes mea m sinu meo. Qui volunt venditare... | |
 | Gioacchino Di Marzo - 1876 - Počet stránok 414
...del ut exarentur in libro stilo ferreo et plumbi lamina, vel celle sculpaniur in silice? Scio enim quod redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum, et rursts circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum sal-vatorem meum, quem visurus sum ego ipse,... | |
 | John Patterson Lundy - 1876 - Počet stránok 540
...Bible, the passage just cited from Job is thus rendered, viz. : " Scio enim quod Redemptor meus vivit & in novissimo die de terra surrecturus sum : Et rursus circumdabor pelle mea, & in came mea videbo Deum." In Miles Coverd:de's Bible this passage is thus rendered : " I am sure... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...fuerit, vivet : et omnis qui vivit, et credit in me, non morietur 'in aetemum. Joan. xi. 25, 26. S CIO quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum : et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum meum : quem visuras sum ego ipse, et oculi... | |
 | 1875 - Počet stránok 826
...dei ut exarentur in libro stilo ferreo et plumbi lamina, vel celie sciilpanttir in silice? Scio enim quod redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum, et rurs-.s circumdabor felle mea, et in carne mea 'uidebo Deum salvatorem t»eum, qucm -visurus sum ego... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - Počet stránok 690
...etiam corporum resurrectio praenuntiatur a Job ; dicitur enim, Job, XIX, 25 : Seto quod Redemptor metis vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum,...circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo Deum. Aá ostendendum etiam resurrectionem carnis t'uturam evidens ratio suffragatur, supposilis hisquœ... | |
 | Carlo Ambrogio Cattaneo - 1881 - Počet stránok 700
...la fede ehe do délia vostra risurrezione , avvivo la speranza di risorgere ancor io con isso voi. Scio, quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum. Cristo ô risorto, dunque io servo un padrone, un re vivo, immortale, eterno, un re che vede le mie... | |
 | 1905 - Počet stránok 424
...Auferstehung führte, vollends wenn man statt Sepjia öäpg oder öü>ua setzte. Vulgata. Scio enim, quod redemptor meus vivit et in novissimo die de terra surrecturus sum. 26. Et rursum circumdabor pelle mea et in carne mea videbo Deum meum. 27. Quem visurus sum ego ipse... | |
| |
