return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive: and also say to them that they suffer him this day to win his spurs; for if God be pleased, I will... ancients engleish metrical romancees - Strana 342podľa joseph ritson - 1802Úplné zobrazenie - O tejto knihe
| Rossiter Johnson - 1905 - Počet stránok 446
...Well sayde the kyng, retourne to hym and to them that sent you hyther, and say to them that they sende no more to me for any adventure that falleth as long as my sonne is alyve ; and also say to them that they suffer hym this day to wynne his spurres, for if God... | |
| Jean Froissart - 1908 - Počet stránok 564
...'Well,' said the king, 'return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive : and also say to them that they suffer him this day to win his spurs ;3 for if God be... | |
| Edward Potts Cheyney - 1908 - Počet stránok 830
...Well," said the king, " return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive ; and also say to them that they suffer him this day to win his spurs ; for if God be... | |
| Henry Cabot Lodge, Francis Whiting Halsey - 1909 - Počet stránok 282
..."Well," said the King, "return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive: and also say to them that they suffer him this day to win his spurs; for if God be pleased,... | |
| George Campbell Macaulay - 1910 - Počet stránok 422
...Well,' said the king, ' return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive: and also say to them that they suffer him this day to win his spurs ;' for if God be... | |
| Jean Froissart, William Harrison, Thomas Malory - 1910 - Počet stránok 420
...Well,' said the king, ' return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive: and also say to them that they suffer him this day to win his spurs;' for if God be pleased,... | |
| Arthur Donald Innes - 1912 - Počet stránok 398
..."Well," said the king, "return to him, and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive ; and also say to them that they suffer him this day to win his spurs ; for if God be... | |
| Allen Rogers Benham - 1916 - Počet stránok 674
..."Well," said the king, "return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive; and also say to them that they suffer him this day to win his spurs; for if God be pleased,... | |
| Charles Dudley Warner, John William Cunliffe, Ashley Horace Thorndike, Harry Morgan Ayres, Helen Rex Keller, Gerhard Richard Lomer - 1917 - Počet stránok 816
...Well, " said the King, " return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive: and also say to them that they suffer him this day to win his spurs; for if God be pleased,... | |
| CHARLES H. SYLVESTER CHROUGH BOOKLAND - 1922 - Počet stránok 530
..."Well," said the king, "return to him and to them that sent you hither, and say to them that they send no more to me for any adventure that falleth, as long as my son is alive: and also say to them that they suffer him this day to win his spurs; for if God be pleased,... | |
| |