 | Edmund Kerchever Chambers - 1903 - Počet stránok 500
...astra, o Christicolae ? Ihesum qui surrexit de sepulchre, o caelicolae. iam ascendit, ut praedixit, ascendo ad patrem meum et patrem vestrum, deum meum et deum vestrum. alleluia : regna terrae, gentes, linguae, conlaudate dominum : quern adorant caeli cives in paterno solio :... | |
 | 1905 - Počet stránok 762
...dicitur Magister. 17 Dicit ei Jesus, Ne me tangito; nondum enim ascendi ad Patrem meum: sed proficiscere ad fratres meos, et die eis, Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, et Deum meum et Deum vestrum. 18 Venit Maria Magdalene remmcians discipulis, quod vidisset Dominum,... | |
 | Société d'études de la province de Cambrai, Lille - 1907 - Počet stránok 366
...dixit ei : Rabboni ! Dixit Jésus : Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem rneum (Jo., XX, n). Vade ad fratres meos et die eis : Ascendo ad Patrem meum et Patrem veslrum. Venit Maria Magdalene aununtians discipulis quia vidi Dominum et haie dixit mihi (Jo., XX,... | |
 | Hans Freiherr von Soden - 1909 - Počet stránok 682
...Herum illi iesus: noli nie tangere, nondum enim ascendi ad patrem; vade autem ad fratres et die illis: ascendo ad patrem meum et patrem vestrum, deum meum et deum vestrum. 18 venit matia magdalene nuntians disc/pniis, quia vidit dominum, et qiiae dixit ei, manifestavit.... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - Počet stránok 690
...dicitur Magister. Dicit ei lesus : Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum : uade autem ad fratres meos, et die eis : Ascendo ad Patrem meum et Patrem uestrum, et Deum meum et Deum 1 8 uestrum. Uenit Maria Magdalene adnuntians 5 vidit Sffi, et 6 9 oportebat... | |
 | University of Minnesota - 1914 - Počet stránok 510
...the Responsoria immediately preceding Ascension and from Ascension to Pentecost, inclusive. Jesus: Ascendo ad patrem meum et patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum. Alleluja. (g"). Primus angelus: Quis est iste qui venit de Edom .... (k'). Minor angelus: Iste formosus... | |
 | Church of England - 1915 - Počet stránok 350
...ei Jesus. Noli me 35 tangere. Nondum enim ascendi ad patrem meum. Sed vade ad fratres meos, et dic eis. Ascendo ad patrem meum, et patrem vestrum, deum meum et deum vestrum. Venit Maria Magdalena annuncians discipulis, quod vidisset dominum et ea dixisset sibi./ 1 Thus: read... | |
 | Kurt Stübiger - 1922 - Počet stránok 194
...ze sextzit, 2845 ze nöne: Quelle? V. 2851—54 = Acta 1, 4; Luc. 24, 49. V. 2855 — 57: Die Worte (ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum) sind Jolh. 20, 17 an Maria Magdalena gerichtet. V. 2858—84 = Acta 1, 8—13: Die Himmelfahrt. §... | |
 | M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1922 - Počet stránok 614
...davantage avec le temps, mais qui sera celle d'un Monothéisme vivant dans un Christianisme spiritualisé. Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum. Je n'ai qu'une ambition pendant le peu de temps qui me reste à vivre : c'est de servir la cause de... | |
 | 1924 - Počet stránok 938
...omnibus antyphonis. sive ponator in medio seu in fine. Deinde angeli: Silete. Salvator primo antyphonam: Ascendo ad patrem [meum et patrem vestrum, deum meum et deum vestrum, alleluia]. Et cum illa sie canitur, trahatur ymago supra domunculam, quod ab omnibus possit videri. Quo facto,... | |
| |
Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum: vade autem ad fratres meos, et die eis: Ascendo ad Patrem meum, et Patrem vestrum, Deum meum, et Deum vestrum. 
