 | 1872 - Počet stránok 376
...qui ministrat : vos autem estis, qui 29 permansistis mecum in tentationibusmeis : et ego dispono 30 vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum, ut edatis...mensam meam in regno meo : et sedeatis super thronos judicantcs duodecim tribus Israël. 31 Ait autem Dominus: Simon, Simon, ecce satanás 32 expetivit... | |
 | Johann Gerhard - 1875 - Počet stránok 470
...quant prae reliquis sanctis in judicio apostoli habebunt, additur enim apud Lucam: Ego dispono vobis regnum, ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo et sedeatis super tlironos etc. Jam vero illa mauducatio et bibitio in regno Dei non erit corporalis sed spiritualis.... | |
 | 1876 - Počet stránok 488
...elle n'a pas été adoptée exclusivement dans la nouvelle Basilique. On ya laissé le sépulcre d'In1 Et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus...sedeatis super thronos, judicantes duodecim tribus Israël (Luc. xxn, 29), nocent VI11, qui nous offre sa statue couchée. Il y en a d'autres agenouillées... | |
 | 1876 - Počet stránok 972
...elle n'a pas été adoptée exclusivement dans la nouvelle Basilique. On ya laissé le sépulcre d'In1 Et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus...regnum ut edatis et bibatis super men.sam meam in rcgno meo, et sedeatis super thronos, judicantes duodecim tribus Israël (Luc. xxn, 29). nocent VI11,... | |
 | Church of England - 1877 - Počet stránok 488
...recumbit, an qui ministrat ? nonne qui recumbit ? Ego autem in medio vestrum sum, sicut qui ministrat. Vos autem estis, qui permansistis mecum in tentationibus...edatis et bibatis super mensam meam in regno meo : et èedeatis super thronos judicantes duodecim tribus Israël. Ait autem Dominus : Simon, Simon, ecce... | |
 | Ludolphus (de Saxonia) - 1878 - Počet stránok 374
...Lúea dicitur : -Beatus qui manducabit panem in regno Dei. Et de ista manducatione dicitur in eodem : Et ego dispono vobis, sicut disposuit mihi Pater meus...edatis et bibatis super mensam meam in regno meo. 1 1 QUID S1NT QUINQUÉ FAXES IN SENSO MYSTICO? — Moraliler etiam si muí et allegorice, el anagogice... | |
 | Brevi meditazioni - 1879 - Počet stránok 414
...IN THE TWENTY-SECOND WEEK AFTER PENTECOST. Vos estis qui permansistis mecum in tentationibus mels : et ego dispono vobis, sicut disposuit mihi Pater meus, regnum, ut edatis et bibatis super mensam meam — Luc. Tnrii. 28. You are they who have continued with Me in My temptations; and I dispose to you,... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - Počet stránok 690
...in diem Шит, quum illud bibam vobiscum novum in regno Patris mei; et Luc., XXii, 29, dioit : JE^o dispono vobis, sicut disposuit mihi .Pater meus regnum,...edatis, et bibatis super mensam meam in regno meo ; et Apoc., etiam, XXii, 2, dicitur, quod ex utraque parte flvminis, quod erit in civitate bi'atorum, erit... | |
 | Henri Cyrille Adrien Juge - 1881 - Počet stránok 492
...« à mon tour je vous préparerai mon royaume, comme mon Père me l'a préparé. nVos autemestis, qui permansistis mecum in tentationibus meis : et...dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum. (Luc., xxiI, 29.) II. — Visites au saint Sacrement. Deliciœ meœ esse cum filiis Tiominum. (Prov.,... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - Počet stránok 478
...sequacibus i"xit : Vos estis, qui permansistis mecum in tentationibns meis. Et ' yO dispono vobis, simt disposuit mihi Pater meus, regnum, ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo. Voluit igifur Dominus sequaces suos hnmiliter vivere exemplo sui, ex causa jam dicta, juxta ¡Hud Matth,... | |
| |
Et ego dispono vobis, sicut disposuit mihi Pater meus regnum : ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo, et sedeatis super thronos, judicantes duodecim tribus Israel. 
