 | Horace, David West - 2002 - Počet stránok 324
...Maecenas was about to give up the administrative responsibilities he shouldered XXX EXEG1 monumentum acre perennius regalique situ Pyramidum altius, quod non...non Aquilo impotens possit diruere aut innumerabilis annoram series et fuga temporum. non omnis moriar, multaque pars mei vitabit Libitinam: usque ego postera... | |
 | Humphry William Woolrych - 2002 - Počet stránok 932
...in the constitution of our country, and of Her Majesty's prerogative. A monument " Jire perennius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere, aut innumerabilis Annorum series, nee fuga iemporum." against the King on the Law, as ye may lawfully do, without delay or tarrying the... | |
 | Hubert Cancik, Richard Faber - 2003 - Počet stránok 320
...auch Steinfraß ist schon antik! - kein Wind kann mein Gedicht zerstören, noch die Flucht der Zeiten: Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum...imber edax non aquilo impotens possit diruere aut innumerahilis annorum series etfuga temporum. (c. 3,30) Gern übernimmt der Philologe das Dichterwort:... | |
 | William Addison Waters - 2003 - Počet stránok 204
...author, crowns and concludes the poet's three book of odes, which were issued together in 23 BCE3: Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum altius, quod non imber edax, non Aquile impotens possit diruere aut innumerabilis annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar... | |
 | Ezra Pound - 2003 - Počet stránok 214
...Capitolium Scandet": "Clear speakers, naked in the sun, untrammelled." 100. Cf. Horace, Odes III, xxx.7-9: "usque ego postera crescam laude recens, dum Capitolium scandet cum tacita virgine pontifex" ("I shall arise with fresh praise in the future, as long as the high priest climbs the Capitoline Hill... | |
 | Christoph Loreck - 2005 - Počet stránok 236
...the poet could gain eternal fame through his poems with the following words: Exegi monumentum acre perennius regalique situ pyramidum altius, quod non...possit diruere aut innumerabilis annorum series et fuga temporum.20 14 Letters 1: 170. 15 Coote 83. 16 See Poetical Works 429-430. 17 Letters 1: 170. 18 Ward,... | |
 | Tarsicio Herrera Zapién - 2004 - Počet stránok 160
...navegación por los mares horacianos! Horatii odes et epodi III, 30 Ad Melpomenen Asclepiadaei contiiud Exegi monumentum aere perennius regalique situ pyramidum...Aquilo impotens possit diruere, aut innumerabilis 4 annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit Libitinam; usque ego... | |
 | Nicholas Amhurst - 2004 - Počet stránok 516
...reward, which I am every like to receive for all my zeal and all my labours! EXEGI monumentum tere perennius, Regalique situ pyramidum altius, Quod non...Possit diruere, aut innumerabilis Annorum series, &fuga temporum. Non omnis moriar. 13 12 "Jesting oft cuts hard knots more forcefully and effectively... | |
 | Jean-Claude Julhe - 2004 - Počet stránok 484
...sacré -, il ne peut manquer d'avoir présent à l'esprit la célèbre profession de foi horatienne : Exegi monumentum aere perennius Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo inpotens 36 Prop. III, 2, 17-26 : « Heureuse s'il en est une que mon petit livre a célébrée ! Mes... | |
 | Francesco Petrarca - 2004 - Počet stránok 1172
...continuerò a vivere e resterà una gran parte di me», ma sarà anche da vedere Grazio, Carm. ili 30 6-8: «Non omnis moriar multaque pars mei/ vitabit Libitinam; usque ego postera/ crescam laude recens»; «non tutto io morirò e gran parte di me sarà sottratta a Liburna, e io crescerò rigoglioso nella... | |
| |
EXEGI monumentum aere perennius Regalique situ pyramidum altius, Quod non imber edax, non Aquilo impotens Possit diruere aut innumerabilis Annorum series et fuga temporum. Non omnis moriar, multaque pars mei Vitabit Libitinam. Usque ego postera Crescam... 
