 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1861 - Počet stránok 478
...those with which I was wounded in the house of My friends ?. Immediately before the receiving, say, Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof; but do Thou speak the word only, and Thy servant shall be healed2. Lord, open Thou my lips, and my mouth... | |
 | Catholic Church - 1861 - Počet stránok 800
...tormented. And Jesus saith to him : I will come and heal him. And the Centurion making answer saith : Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: hut only say the word, and my servant shall be healed. For I also am a man subject to authority, having... | |
 | Dawn - 1862 - Počet stránok 114
...and will call upon the name of the Lord. Then he says the Domine, non sum dignus, &c. which means, Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof; say but the word, and my soul shall be healed. You will hear the bell rung three times here, as a sign... | |
 | William Gahan - 1863 - Počet stránok 328
...takest away the sins of the world, give us peace. At the Domine non snm dignns. Say with the Priest, thrice • Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof; say but the word, and niy soul shall be healed. Lord, I am not worthy to rectMve thee ; it is thou... | |
 | Jesus Christ - 1864 - Počet stránok 294
...Luke vir. : ). And Jesus saM to him: I will come and heal him. And the centurion making answer, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my servant shall be healed. For I also am a man under authority, having soldiers... | |
 | 1865 - Počet stránok 798
...tormented. And Jesus saith to him : I will come and heal him. And the Centurion making answer saith : Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my servant shall be healed. For I also am a man subject to authority, having... | |
 | 1866 - Počet stránok 246
...tormented." And Jesus said to him, " I will go and heal him." 2. And the Centurion answered Him' saying, " Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof, but only say the word, and my servant shall be healed. For even I, who am myself subject to the authority... | |
 | Frederick George Lee - 1866 - Počet stránok 120
...ashes, and, what is yet worse, so often a disobedient and ungrateful sinner against Thee. Indeed, 0 Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof ; yet remember, most merciful Saviour, that, when Thou wast Lord of all, Thou didst take on Thee the... | |
 | 1867 - Počet stránok 470
...that He would take away your sins. When the Priest repeats three times, Domine non sum dignus, Sfc. Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed, repeat the same with him in your heart, and humble yourself... | |
 | James Burns (publisher.) - 1867 - Počet stránok 136
...say, " Lamb of God, who takest away the sins of the world, have mercy onus." 28 one says with him, " Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof: say but the word, and my soul shall be healed." Then, because I am too little to go to Holy Communion,... | |
| |
Lord, I am not worthy that Thou shouldst enter under my roof ; but only say the word, and my servant shall be healed. 
