 | Elard Hugo Meyer - 1889 - Počet stránok 316
...Sohn, Christus, der Gekreuzigte. Sagt das Ev. Joh. 3,16: Sie enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam, so heisst es Ephes. 1.7 f: In dilecto . Filio suo habemus redemtionem per sanguinem ejus,... | |
 | Harry Cotton Smith - 1892 - Počet stránok 184
...quasi aqua dilabimur in terrain. (5) " Sic Deus dilexit mundum ut Pilium suum unigenitum daret pro eo, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam eternam. Vigilate, quia nescitis diem neque horam. (6) " The wyse man and the foole, The Emperor and the slave,... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - Počet stránok 314
...discipuli ejus. — John ii. God so loved the World. 16. Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret: ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. — John iii. Fountain of Life. 13. Respondit Jesus, et dixit ei. Omnis, qui bibit ex aqua... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1895 - Počet stránok 348
...good, 1 Mcditat. sur 1'Evangile, tom, i, p. 475, in 12. 2 Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret : ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam oeternam. Joan iii, 16. and unbending order forbids his attaching his heart to it. The time is short,... | |
 | Thomas Spencer Baynes, Day Otis Kellogg, William Robertson Smith - 1897 - Počet stránok 662
...va-nj, ne pogine, nego da ima ve£no ^ivljenje. 36. LATIN. Bio enim Deus dilexit mundum, ut Fillum suum unigenitum daret, ut omnis qui credit In eum non pereat, sed habeat vitam eternam. 37. ITALIAN. Perclocohe Iddio ha tanto amato il mondo, ch'egll ha dato il suo unigenito Figliuolo,... | |
 | Hermann Dalton - 1898 - Počet stránok 604
...esse mediatorem, sed et juxta divinam. Loca adferebat haec: Sic Deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitara. Unigenitum hic intelligendum esse Deum, non horainem, dixit Johannes ; vidimus gloriam ejus... | |
 | Sir Ernest Alfred Wallis Budge - 1901 - Počet stránok 176
...per Deum vivum, per Deum verum, per Deum sanctum, per Deum, qui sic dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aeternam ; cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare : desine... | |
 | 1901 - Počet stránok 690
...Oùx slul èf<a о Хриттос, ам от« àireaToÀuévoç ¿tul ¿finpoattsv èxetvou. suum unigenitum daret: ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habea,t vitam aeternam. 17 Non enim misit Deus Filium suum in mun- 17 12,47. dum, ut iudicet mundum, sed ut salvetur... | |
 | 1901 - Počet stránok 524
...bezeichnet Christus als das ewige Leben. Joh. III. IG: Sie eniru Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vi tarn aeternam. Cf. Joh. VI. 47. X. 28. Matth. XXV. 4(5. Es wird auch einfach das Leben genannt.... | |
 | 1902 - Počet stránok 642
...vollkommener, aber geschaffener Sohn. Denn Johannes schreibt: Sie enim dilexit mundum Deus, ita ut filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam.*) Was hätte aber Gott Großes getan, wenn er den Geschöpfen ein Geschöpf, der Welt etwas... | |
| |
Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret: ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. 
