| 1902 - Počet stránok 630
...vollkommener, aber geschaffener Sohn. Denn Johannes schreibt: Sie enim dilexit mundum Deus, ita ut (ilium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam.*) Was hätte aber Gott Großes getan, wenn er den Geschöpfen ein Geschöpf, der Welt etwas... | |
| Anton Beck - 1903 - Počet stránok 274
...vollkommener, aber geschaffener Sohn. Denn Johannes schreibt: Sic enim dilexit mundum Deus, ita ut filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam.4) Was hätte aber Gott Großes getan, wenn er den Geschöpfen ein Geschöpf, der Welt etwas... | |
| Königliche Akademie Gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt - 1905 - Počet stránok 1232
...deutet der oberhalb des Bildes angebrachte Spruch: „Sie deus dilexit mundum ut filium suum vnigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aetemam." Job. 3. Unter der bildlichen Darstellung der Familie steht links der Spruch: „Wir wissen... | |
| Francesco Petrarca - 1905 - Počet stránok 610
...attribuisce 1' amore (V). loann. ni 1&-7 « sic enim Deus dilexit mundum ut llliimi .smini uuigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aeternam». Dottrina teologica della creazione formulata da s. Tomm.,summa ih. p. J, q. XLV art. 6... | |
| Théophile Bernard - 1908 - Počet stránok 382
...Deum f vivum, per Deum f verum, per Deum f sanctum, per Deum qui sic dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vita u œternam (Joan. III) : cessa decipere humanas creaturas eisque œternœ perditionis venenum... | |
| Georg Berbig - 1910 - Počet stránok 838
...multi resurgent Non obstante, quod Joannis 3. dicitur:8) 'Sie enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Non enim misit deus filium suum in mundum, ut iudicet mundum, sed ut salvetur mundus per... | |
| Albert Leitzmann - 1912 - Počet stránok 938
...laffen mueß, bafi id) bei bir eroig leben merbe." Et dixit: „Sie deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aeternam. Deus qui salvos facis sperantes in te, et reducis ex morte. ®olan", fprad) ehr „id5 ihiiv... | |
| 1912 - Počet stránok 52
...roerbe." Unb b,at ben fprud) für fid) genommen : Sic deus dilexit mundum, 25 ut unigenitum filium suum daret, ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aetemam. Deus, qui salvos facis sperantes in te et educís ex morte. Darnad) gefagt: „id) fabre babin"... | |
| Ulrich Zwingli - 1914 - Počet stránok 936
...Qui non crediderit, condemnabitur. lo. 3. fJoh. B. 16-m]: Sie deus dilexit mundum, ut filium suum 20 unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam eternam. Non enim misit deus filium suum in mundum. ut iudicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. Qui... | |
| American Bible Society - 1915 - Počet stránok 68
...ne pogine, negó da ima veóno íivljenje. 36. LATIN. Sic enim Deus dilexit mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam eternam. 37. ITALIAN. Perciocchè Iddio ha tanto amato il mondo, ch'egli ha dato il suo unigenito Figliuolo,... | |
| |