 Minervae 805 femineas adsueta manus, sed. proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos. illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nee teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter celeris...  Gedichte - Strana 43podľa Virgil - 1859Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Robert Herrick - 1891 - Počet stránok 362
...own work. Upon the tops of eorn. Virgil (JEn. vii. 8o89) uses the same comparison of Camilla : " Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina nee teneras cursu laesisset aristas ". Could the Egyptians seek help from the garliek, onion and the leek. I believe this is a misconception.... | |
 | Virgil - 1892 - Počet stránok 134
...super advenit Volsca de gente Camilla agmen agens equitum et florentis aere catervas, 805 bellatrix, non illa colo calathisve Minervae femineas adsueta...volaret gramina nee teneras cursu laesisset aristas, 810 vel märe per medium fluctu suspensa tumenti ferret iter celeris nee tingeret aequore plantas.... | |
 | Virgil - 1892 - Počet stránok 428
...equitum et florentes aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 805 femineas assueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque pedum...Illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter celeres... | |
 | Ernst Meinck - 1892 - Počet stránok 344
...Gegensatz stehen, und es gilt von ihr, was VERGIL, Äneis VII, 805 von der Amazone Camilla sagt: . . . non illa colo calathisve Minervae Femineas adsueta manus, sed proelia virgo Dura pati. Die Strafe der Verurteilung zu einer weibischen, in ihrem Sinne verächtlichen Beschäftigung mufs... | |
 | Virgil - 1893 - Počet stránok 204
...bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 805 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pat i cursuque pedum praevertere ventos. illa vel intactae...gramina, nee teneras cursu laesisset aristas ; vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter, celeris nee tingueret aequore plantas. illam... | |
 | 1893 - Počet stránok 408
...advenit Volsca de gente Camilla. Agmen agens equitum et florentis aere catervas, Bellatrix, non ilia colo calathisve Minervae Femineas adsueta manus, sed...virgo Dura pati cursuque pedum praevertere ventos. Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nec teneras cursu laesisset aristas ; Vel mare... | |
 | Virgil - 1893 - Počet stránok 184
...Minervae 805 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pad cursuque pedum praevertere ventos. ilia vel intactae segetis per summa volaret gramina, nee teneras cursu laesisset aristas ; vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter, celeris nee tingueret aequore plantas, illam... | |
 | Edward Tompkins McLaughlin - 1893 - Počet stránok 288
...giant's stature. In the eighth of the /Eneids, Virgil paints the swiftness of Camilla thus : * Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teneras cursu laesisset aristas : Vel mare per medium, fluctu suspensa tumenti. Ferret iter, celeris nee tingueret sequore plantas. You are... | |
 | Virgil - 1893 - Počet stránok 378
...Camilla, agmen agens equitum et florentis aere catervas, bellatrix, non ilia colo calathisve Minervae 805 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos. ilia vel intactae segctis per summa volaret gramina, nec teneras cursu laesisset aristas ; vel mare... | |
 | Virgil - 1894 - Počet stránok 344
...Camilla agmen agens equitum et florentis aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 8°5 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati...Illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 81° ferret iter celeris... | |
| |
