 Minervae 805 femineas adsueta manus, sed. proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos. illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nee teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 810 ferret iter celeris...  Gedichte - Strana 43podľa Virgil - 1859Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Virgil - 1894
...Camilla agmen agens equitum et florentis aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae 8°5 femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati...Illa vel intactae segetis per summa volaret gramina nec teneras cursu laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 81° ferret iter celeris... | |
 | Virgil - 1895 - Počet stránok 376
...hos super advenit Volsca de gente Camilla, agmen agens equitum et florentes aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minervae femineas adsueta...illa vel intactae segetis per summa volaret gramina, nec teneras cursu laesisset aristas ; vel mare per medium, fluctu suspensa tumenti, 810 ferret iter,... | |
 | Virgil - 1896 - Počet stránok 66
...23. TTfens, a river in Latium. 25. catervas, bands. 26. colo calathisve, distaff or basket. femíneas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque...ventos. illa vel intactae segetis per summa volaret gramma nec teneras cursii laesisset aristas, vel mare per medium fluctu suspensa tumenti 5 ferret iter... | |
 | Alexander Pope - 1896 - Počet stránok 56
...described by Virgil, Aen. vn. 808-11, in lines which Pope had in his mind when writing this passage. " Hla vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teneras cursu laesisset aristas ; Vel mare per medium, fluctu suspensa tumenti, Ferret iter, celeres nee tingueret aequore plantas." * She... | |
 | Emma A. Yarnall - 1897 - Počet stránok 93
...quoting the well known passage from Virgil: Cowley's Works, 1700, "Davideis", Bk. 3"*, p. 56. • lila vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee...märe per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter, celeres nee tingeret sequore plantas. Eneid 7—808. The walking over the water, he says, is too much,... | |
 | Herbert Arthur Evans - 1909 - Počet stránok 245
...Minervae Foemineas assueta manus, sed praelia virgo Dura pati cursuque pedum praevertere ventos. Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teneras cursu laesisset aristas: Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter, celeris nee tingueret aequore plantas. And afterwards... | |
 | M. Doell - 1897 - Počet stránok 64
...Camilla agmen agens equitum et florentis aere catervas, bellatrix, non illa colo calathisve Minerva« femineas adsueta manus, sed proelia virgo dura pati cursuque pedum praevertere ventos. 812 illinu omnis tectis agrisquo etfusa iuventus turbaquo miratnr matrum et prospectat o untem, Telet... | |
 | Virgil - 1902 - Počet stránok 342
...Bellatrix, non illa coló calathisve Minervae Femíneas adsueta manus, sed proelia virgo Dura pati cursusque pedum praevertere ventos. Illa vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teñeras cursu laesisset aristas ; .810 Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter, céleres... | |
 | Virgil - 1902 - Počet stránok 342
...Minervae Femineas adsueta manus, sed proelia virgo Dura pati cursusque pedum praevertere ventos. Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teneras cursu laesisset aristas ; 810 Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter, celeres nee tingeret aequore plantas.... | |
 | McGill University - 1883
...(Jura tibi divom effigies et templa tueri, Bella viri pacemque gerant, quit bella gerenda. (C) Ilia vel intactae segetis per summa volaret Gramina, nee teneras cursu laesisset aristas ; Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter, celeris nee tingueret aequore plantas. Illam omnis... | |
| |
