 Dis iratis Genioque sinistro, Qui , quandoque jugum pertusa ad compita figit , Seriolae veterem metuens deradere limum, Ingemit Hoc bene sit! tunicatum cum sale mordens Caepe ; et , farratam pueris plaudentibus offam , Pannosam faecem morientis sorbet...  Commentatio in Auli Persii Flacci satyram quartam - Strana 31podľa Johann Christian Friedrich Meister - 1807 - Počet stránok 95Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Persius - 1843 - Počet stránok 196
...qu'un milan à graiul'peinc 78 SAT1RA IV. Qui, quandoque jugum pertusa ad compita figit , Sfiriolœ veterem metuens deradere limum , Ingemit, hoc bene sit ! Tunicatum cum sale mordens Cajpe, et farratam, pueris plaudentibus, ollam , Pannosam fecem morientis sorbet aceti. At si unctus... | |
 | Aulus Persius Flaccus - 1844 - Počet stránok 190
...non milvus oberret. ,,Huncais, hunc Dis iratis, Genioque sinistro ! ,,qui, quandoque iugum pertusa ad compita figit, ,,seriolae veterem metuens deradere...limum ,,ingemit, Hoc bene sit! tunicatum cum sale mordeus 3Q ,,caepe et, farrata pueris plaudeutibus olla, ,,pannosam faecem morientis sorbet aceti?"... | |
 | Persius - 1844 - Počet stránok 198
...milvus oberret. „Hunc ais , hunc Dis iratis, Genioque sinistro ! „qui, quandoque iugum pertusa ad compita figit, „seriolae veterem metuens deradere...limum „ingemit, Hoc bene sit! tunicatum cum sale mordeus 30 „caepe et, farrata pueris plaudentibus olla, ,,pannosam faecem morientis sorbet aceti?"... | |
 | Juvenal - 1851 - Počet stránok 168
...Huno ais, hune Dis iratis, Genioque sinistro ! Qui, quandoque jugum pertusa ad compita figit, Seriolœ veterem metuens deradere limum Ingemit, Hoc bene sit ! tunicatum cum sale mordens 30 Cœpe et, farrata pueris plaudentibus olla, " dio hoc « puta » praBcedenti At si unctus cesses... | |
 | Juvenal - 1857 - Počet stránok 496
...ii. 8. 28. qvandof/ue jugum pfrtiua ad еогяpitafiyii,~\ This is obscure. Forcellini ren398 399 Seriolae veterem metuens deradere limum Ingemit, ' Hoc bene sit !' tunicatum cum sale mordens зо Caepe et, farratam pueris plaudentibus ollam, Pannosam faecem morientis sorbet aceti ? " At si... | |
 | Juvenal - 1865 - Počet stránok 158
...quantum non milvus oberret." " Hune ais, hune Dis iratis Genioque sinistro ? Qui quandoqne jugum pertusa ad compita figit, Seriolae veterem metuens deradere limum Ingemit, 'Hoc bene sit!' timicatum cum sale mordens 30 Caepe et, farratam pueris plaudentibus ollam, Pannosam faecem morientis... | |
 | Franciscus Knickenberg, Franz Knickenberg - 1867 - Počet stránok 134
...milvus oberrat. — „Hune ais, hune dis iratis genioque sinistro, „Qui, quandoque iugum pertusa ad compita figit, „Seriolae veterem metuens deradere...„Ingemit: hoc bene sit! tunicatum cum sale mordens „Caepe, et farratam pueris plaudentibus ollam „Pannosam faecem morientis sorbet aceti? — " .... | |
 | Juvenal - 1867 - Počet stránok 536
...is nothing about the Compitalia in the text, which only cays that the man sometimes hung up a yoke Seriolae veterem metuens deradere limum Ingemit, ' Hoc bene sit !' tunicatum cum sale mordens 3o Caepe et, farratam pueris plaudentibus ollam, Pannosam faecem morientis sorbet aceti ?" At si unctus... | |
 | Juvenal - 1869 - Počet stránok 330
...quantum non milvus oberret. " Hunc ais, hunc Dis iratis, Genioque sinistro ! Qui, quandoque jugum pertusa ad compita figit, Seriolae veterem metuens deradere...Ingemit, Hoc bene sit! tunicatum cum sale mordens 30 Caspe et, farrata pueris plaudentibus olla, L'annosarn fecem morientis sorbet aceti f At si unctus... | |
 | Juvenal - 1875 - Počet stránok 260
...quantum non milvus oberret." "Hunc ais, bu ne Dis iratis Genioque sinistro? Qui quandoque jugum pertusa ad compita figit, Seriolae veterem metuens deradere...limum Ingemit, 'Hoc bene sit!' tunicatum cum sale mordons зо Caepe et, farratam pueris plaudentibus ollam, Pannosam faecem morientis sorbet aceШ"... | |
| |
