 | bp. George Heorne - 1802 - Počet stránok 562
...earth." 6. Thou covered/I it with the deep, as with a garment: the waters flood above the mountains, j. At thy rebuke they fled: at the voice of thy thunder they hafted away. 8. They go, or went up by the mountains : they go, or, went down by the vallies, unto... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Počet stránok 504
...earth, [that] it should not be removed 6 forever. Thou coveredst it with the deep as [with] a garments 1 the waters stood above the mountains. At thy rebuke...fled ; at the voice of thy thunder they hasted away ; firobably referring to what was done at the creation, when the waters stood ab'jve tfie eart/i, but... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - Počet stránok 506
...when the waters stood ab&ve the earth, but retired at the divine command to their a/ifisinled beds. 8 They go up by the mountains ; they go down by the valleys, or, the mountains ascend, the -valleys descend, unto the place which tliou hast founded for them ;... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - Počet stránok 340
...not be re. moved forever. 2. ...Thou covercdft it with the deep as with a garrnent ; the waters flood above the mountains. At thy rebuke they fled ; at the voice of thy thunder thejr hafted away. They go up by the mountains : they go down by the vallies unto the place which thou... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - Počet stránok 404
...B b 6. Thou coveredft it with the deep as with a garment ; the waters ftood above the mountains. 7. At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they hafted away. 8. The mountains rofe up, the vallies funk down into the place which thou hadft appointed... | |
 | George Gregory - 1809 - Počet stránok 384
...instance of the sublime, alluding, as I apprehend, to the deluge.... " Thou cbreredst it (the earth) with the deep as with a garment: the waters stood...fled, at the voice of thy thunder they hasted away." Such also is the fine expression of Isaiah.... " And the heavens shall be rolled up as a scroll." And... | |
 | William Shakespeare - 1809 - Počet stránok 386
...God of this great vast, rebuke these surges,] The expression is borrowed from the sacred writings : " The waters stood above the mountains ;— at thy rebuke...fled ; at the voice of thy thunder they hasted away." It should be remembered, that Pericles is here supposed to speak from the deck of his ship. Lnchorida,... | |
 | William Shakespeare - 1809 - Počet stránok 382
...God of this great vast, rebuke these surges,] The expression is borrowed from the sacred writings : " The waters stood above the mountains ; — at thy...fled ; at the voice of thy thunder they hasted away." It should be remembered, that Pericles is here supposed to speak from the deck of his ship. Lychorida,... | |
 | John Milton - 1809 - Počet stránok 494
...civth Pfalm, 6th and following verfes : "Thou coveredft the earth with the deep ; the. writers flood above the mountains. At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they haded away. They go up by the mountains, they go down, by the valleys, unto the place which thou haft... | |
 | 1809 - Počet stránok 556
...commotions from within, can ever stir it out of the place he hath fixed for it. Ver. 6. Thau cover edst it -with the deep, as -with a garment ; the waters stood above the mountains.'] It was all covered over at the first with waters, (Gen. i. 2.), which were so deep, that there was... | |
| |
Thou coveredst it with the deep As with a garment : The waters stood above the mountains. At Thy rebuke They fled ; At the voice of Thy thunder They hasted away. 
