 | Jean Guillaume Colins - 1857 - Počet stránok 484
...défendant. Si vous pesez les raisons, ils n'en onl que pour détruire : si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne; ils ne s'accordent que pour disputer. » (Emile, t. lll, p. 27.) (Essai sur l'indifférence, t. I. p. 23I.) — Tout cela est incontestable.... | |
 | abbé Pinard - 1858 - Počet stránok 778
...défendant. Si vous pesez leurs raisons, ils n'en ont que pour détruire; si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne. Ils ne s'accordent que pour disputer : les écouler n'était pas le moyen de sortir de mon incertitude. Jo conçus que l'insuffisance de l'esprit... | |
 | Charles Émile Freppel (bp. of Angers.) - 1859 - Počet stránok 502
...défendant. Si vous pesez les raisons , ils n'en ont que pour détruire ; si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne ; ils ne s'accordent que pour disputer. * » 1 . Hist. nat.,\n, 55. — 2. Vie cFAgricola , XLVI. — 3. Emile, t. III, p. 27 Et maintenant,... | |
 | Justinien Carmagnolle - 1860 - Počet stránok 316
...défendant. Si « vous pesez les misons, ils n'en ont que pour détrui< iv, si vous comptez les voix, chacun est réduit à la « sienne ; ils ne s'accordent que pour disputer : les t écouter, n'était pas le moyen de sortir de mon in« certitude. Je conçus que l'insuffisance de... | |
 | Louis-François Jéhan - 1861 - Počet stránok 732
...défendant. Si vous pesez les raisons, ils n'en ont que pour détruire ; si vous acceptez les voix, chacun est réduit à la sienne; ils ne s'accordent...les écouter n'était pas le moyen de sortir de mon incertitude. Je compris que l'insuffisance de l'esprit humain est la première cause de celte prodigieuse... | |
 | Paul Jouhanneaud - 1863 - Počet stránok 718
...défendant. Si vous pesez les raisons, ils n'en ont que pour détruire ; si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne ; ils ne s'accordent...les écouter n'était pas le moyen de sortir de mon incertitude. Je conçus que l'insuffisance de l'esprit humain est la première cause de cette prodigieuse... | |
 | Joseph Chantrel - 1866 - Počet stránok 1256
...se défendant. Si vous pesez les raisons, ils n'en ont que pour détruire; si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne; ils ne s'accordent que pour disputer. « Quand les philosophes seraient en état de découvrir la vérité, qui d'entre eux prendrait intérêt... | |
 | Jacques-Marie Louis Monsabré - 1866 - Počet stránok 706
...*e defendant. Si voue pesez les raisons, ils n'en ont que pour détruire; si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne ; ils ne s'accordent que pour disputer. Quand les philosophes seraient en état de découvrir la vérité, qui d'entre eux prendrait intérêt... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1872 - Počet stránok 582
...défendant. Si vous pesez les raisons, ils n'en ont que pour détruire ; si vous comptez les voies, chacun est réduit à la sienne; ils ne s'accordent que pour disputer; les écouter n'étoit pas le moyen de sortir de mon incertitude. Je conçus que l'insuffisance de l'esprit humain... | |
 | Otto Liebmann - 1880 - Počet stránok 766
...défendant. Si vous pesez les raisons, ils n'en ont que pour détruire; si vous comptez les voix , chacun est réduit à la sienne ; ils ne s'accordent...les écouter n'était pas le moyen de sortir de mon incertitude. Je conçus que l'insuffisance de l'esprit humain est la première cause de cette prodigieux... | |
| |
Triomphants quand ils attaquent , ils sont sans vigueur en se défendant. Si vous pesez les raisons , ils n'en ont que pour détruire; si vous comptez les voix, chacun est réduit à la sienne; ils ne s'accordent que pour disputer : les écouter n'était... 
