 | Hippolyte Rodrigues - 1868 - Počet stránok 218
...pensée, l'intention, que Dieu interroge et qu'il juge. » (Talmud, Traité Toma, fol. 29, a.) « « Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain , tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain , ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune... | |
 | Edouard Coypel - 1877 - Počet stránok 340
...d'homicide. VII. Tu ne commettras point d'adultère. VIII. Tu ne voleras point. IX. Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain. X. Tu ne convoiteras...point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain. Tu ne convoiteras pas ses esclaves, ni son bœuf, ni son âne, ni tout... | |
 | Jean Calvin - 1896 - Počet stránok 696
...adultère. 15. Tu ne desrobberas point. 16. Tu ne diras point faux tesmoignage contre ton prochain. 17. Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain, tu ne convoiteras la femme d'iceluy, ne son serviteur, ne sa servante, ne son beuf, ne son asne, ni aucune chose qui... | |
 | Jean Calvin, Eduard Reuss - 1897 - Počet stránok 952
...adultere. 15. Tu ne desrobberas point. 16. Tu ne diras point faux tesmoignage contre ton prochain. 17. Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain, tu ne convoiteras la femme d'iceluy, ne son serviteur, ne sa servante, ne son beuf, ne son asne, ni aucune chose qui... | |
 | 1900 - Počet stránok 866
...point. ie Tu ne dirait point de faux témoignée contre ton prochain. Loi touchant les enclaves. 17 Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain;...ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni ton serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui toit à ton prochain.... | |
 | 1906 - Počet stránok 310
...voleras point. « Tu ne répondras point contre ton prochain en faux témoin. « Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, tu ne convoiteras point la femme de ton prochain ni son esclave mâle ou femelle, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain... | |
 | Maurice Vernes - 1911 - Počet stránok 574
...l'interdiction df la convoitise (titre X). VIIL Tu ne seras point larron. IX. Tu ne seras pas faux témoin contre ton prochain. X. Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son esclave homme ou femme, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de... | |
 | Počet stránok 445
...commettras point d'adultère. VIII Tu ne déroberas point. IX Tu ne porteras point de faux témoignages contre ton prochain. X Tu ne convoiteras point la...ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne, à ton prochain. » (Exode... | |
 | 1866 - Počet stránok 856
...point. VII. Tu ne commettras point d'adultère. VIII. Tu ne déroberas point. IX. Tu ne diras point de faux témoignage contre ton prochain. X. Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; lu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni sou serviteur, ni sa servante, ni son bœuf,... | |
| |
Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain, tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui soit à lui. Le Sommaire 
