 | William Tyndale - 1831 - Počet stránok 570
...his disciples, and said, Take, eat, this is my body : And he took the cup and thanked, and gave it them, saying, Drink ye all of this, for this is my blood, which is of the New Testament, that is shed for many for the remission of sins. First, ye see by these... | |
 | William Palmer - 1832 - Počet stránok 408
...remembrance of me. Likewise after supper he took the Cup ; and, when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my Blood of the New Testament, which is shed for you and for many for the remission of sins : Do this, as oft as ye... | |
 | John England (bp. of Charleston.) - 1833 - Počet stránok 180
...said : Take ye and eat : this is „ my body. And taking the chalice he gare „ thanks - and gave to them saying : Drink „ ye all of this : for this...the ,, new testament which shall be shed for many ,, unto remission of sins,,. The obvious meaning of these passages and of several similar to them is,... | |
 | Daniel Rock - 1833 - Počet stránok 406
...disciples, and said : take ye, and eat: this is my body. And taking the chalice, he gave thanks ; and gave to them, saying, drink ye all of this. For this is...of the New Testament which shall be shed for many unto remission of sins.'* St. Mark relates; that' whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing,... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - Počet stránok 480
...and said, Take, eat; this is my body. And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this ; for this is my blood of the new testament, that is shedfor many for the remission of sins. But I say unto you, I will not drink... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - Počet stránok 596
...and said, Take, eat, this is my body. And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this, for this is my blood of the new testament that is shed fur many for the remission of sins. But I say unto you, I will not drink... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - Počet stránok 480
...blessed it, Matt.xxvi. " and gave it to his disciples, saying, Drink you all of this, "for this is the blood of the new testament, which shall be " shed for many, for the remission of sins. I say unto you, " that from henceforth I will not drink of this creature of... | |
 | 1833 - Počet stránok 360
...chalice, f'ving thanks he gave it to them, nd they all drank of it. 24 And he said to them : This is my blood of the new testament, which shall be shed for many. 25 Amen I say to you, that I will drink no more of the fruit of the vine, until that day when 1 shall... | |
 | Henry Turberville - 1833 - Počet stránok 238
...his disciples, saying, " Take ye and eat, this is my body. And he blessed the cup, saying, This is my blood of the New Testament which shall be shed for many to the remission of sins," Mark xiv. 22, 24. Secondly, of out Luke xxii. 19, 20. " This is my body... | |
 | Charles Augustus Goodrich - 1834 - Počet stránok 682
...remembrance of me. Likewise after supper, he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them saying, Drink ye all of this, for this is my blood of the New Testament, which is shed for you, for the remission of sins. Do this as oft as ye shall drink it... | |
| |
Take, eat; this is my body which is given for you ; do this in remembrance of me. Likewise after supper he took the cup; and when he had given thanks, he gave it to them, saying, Drink ye all of this; for this is my blood of the New Testament, which is... 
