 | Robert McQueen Grant - 2004 - Počet stránok 396
...which must be quoted from the Latin version of Irenaeus; unfortunately the original Greek is missing.45 Ad hanc enim ecclesiam, propter potentiorem principalitatem, necesse est omnem convenire ecclesiam — hoc est eos qui sunt undique fideles — in qua semper, ab his qui sunt undique, conservata est... | |
 | Sharan Newman - 2005 - Počet stránok 356
...In The Encyclopedia of Early Christianity. Ed. Evertt Ferguson. Garland Publishing, 1990, p. 680. 6 "Ad hanc enim ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est, eos qui sunt undique fideles, in qua semper ah his qui sunt undique conservata est ea quae... | |
 | 1908 - Počet stránok 798
...wir bei ihm eine indirekte sichere Antwort auf sie. Dieselbe ergibt sich aus einem einfachen Schlusse aus seiner Grundidee von der Einheit der Kirche. Es...principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam." 3 Die Folgerung ist klar, und Cyprian ist sich ihr auch sicher bewußt gewesen, wenn auch nicht, wie... | |
 | 1909 - Počet stránok 918
...compliqué. Le voici tel qu'on le lit dans l'ancienne traduction latine, le texte grec n'existant plus : « Ad hanc enim Ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est, eos qui sunt undique fidèles, in qua semper ab bis qui mut undique conservât;* est ea quae... | |
 | 1922 - Počet stránok 588
...haereses lib. ni, magnificum testimonium in perpetuam memoriam de Romana Ecclesia reliquit, scribens: «Ad hanc enim Ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire Ecclesiam, hoc est, eos qui sunt undique fideles... Hac (Romanorum Pontificum) ordinatione et successione ea quae... | |
| |
Ad hanc enim ecclesiam propter potentiorem principalitatem necesse est omnem convenire ecclesiam, hoc est, eos qui sunt undique fideles, in qua semper ab his, qui sunt undique, conservata est ea quae est ab Apostolis traditio. 
