 | Horace - 1917 - Počet stránok 600
...Über den Gedankenkreis s. die Einleitung zu dem inhaltlich nächststehenden Gedichte II 14. Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus...bonis ab insolenti temperatam laetitia, moriture Delli seu maestus omni tempore vixeris, 5 seu te in remoto gramine per dies festos reclinatum bearis interiore... | |
 | Herbert Lionel Rogers - 1923 - Počet stránok 268
...Earth are turn'd As, buried once, Men want dug up again. OMAR KHAYYAM. (Cf. IX. 6 ; IX. 10.) AEQVAM memento rebus in arduis **- servare mentem, non secus...ab insolenti temperatam laetitia, moriture Delli, 5 . seu maestus omni <empore vixeris, seu te in remoto gramine per dies festos reclinatum bearis interiore... | |
 | Karl Julius Weber - 1925 - Počet stránok 352
...der Geringschätzung, wie Winckelmann will, oder roher Lustigkeit, vor der schon Horaz warnt: Aequam memento rebus in arduis Servare mentem, non secus...Ab insolenti temperatam Laetitia, moriture Delli. Erhalte dich bei Gleichmut, Dellius, In Trübsalvollen Zeiten: in glücklichen Zähm' allen Übermut... | |
 | Horace, Combertus Pieter Burger - 1926 - Počet stránok 360
...elegie, het klaagdicht, voor hen de aangewezen dichtvorm was. Zie de ode aan Dellius (c. II 3): Aequam memento rebus in arduis Servare mentem, non secus in bonis Ab insolenti temper atam Laetitia, moriture Delli, Seu maestus omni tempore vixeris, Seu te in remoto gramine per... | |
 | Anna Ischer - 1928 - Počet stránok 284
...Auffassung von der Seelenruhe des Weisen ist unverkennbar von Horaz c. II. 3 f mitbestimmt worden: „Aequam memento rebus in arduis Servare mentem, non secus in bonis Ab insolenti temperatam Laetitia, " Aber um ja nicht als Stoiker angesehen zu werden, geht Haller rasch zu einem Angriff gegen diese... | |
 | Gottfried Hermann - 1827 - Počet stránok 384
...autem 9 . oblectandnm ineptísima est. Horatius scilicet (quis putasset?) ita loquutus fertur: Aequam memento rebus in arduis servare mentem , non secus...in bonis ab insolenti temperatam laetitia, moriture üelli. Non melior aut magis poesin decens constructio exsistet, si quis cum Bentleio e duobus codicibus... | |
 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - Počet stránok 420
...propriamque laurum, quisquís ingentis oculo irretorto spectat acervos. 3 TO DELLIUS: MEMENTO MORI Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus...ab insolenti temperatam laetitia, moriture Delli, seu maestus omni tempore vixeris, 5 seu te in remoto gramine per dies festos reclinatum beads interiore... | |
 | Giuseppe Di Viesto - 2004 - Počet stránok 476
..."i Fenici d'Oriente e quelli d'Occidente". 3 "I grandi mucchi" sono gli ammassi di ricchezza. Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus...ab insolenti temperatam laetitia, moriture Delli, 5 seu maestus omni tempore vixeris seu te in remoto gramine per dies festos reclinatum bearis intcriore... | |
 | David J. Murphy Ronnie Ancona - 2005 - Počet stránok 218
...b. What does it represent as it is presented in the image? Essay Suggested time: 20 minutes Aequam memento rebus in arduis servare mentem, non secus...ab insolenti temperatam laetitia, moriture Delli, seu maestus omni tempore vixeris, 5 seu te in remote gramine per dies festos reclinatum bearis interiore... | |
 | Ixchel Esciente - Počet stránok 295
...sucesivamente, siguiendo previsible y diacrónicamente el hilo de Ariadna de un laberinto sin salida. jíiquam memento rebus in arduis servare mentem, non secus in bonis ab insolenti temperatam líetitia, moriture Delli, ' Quinto Horacio Flaco '7Recuerda, Dellius, ya que habrás de morir, conservar... | |
| |
Seu te in remoto gramine per dies Festos reclinatum bearis Interiore nota Falerni. Quo pinus ingens albaque populus Umbram hospitalem consociare amant... 
