 Notre Père qui êtes aux cieux ; que votre nom soit sanctifié ; que votre règne arrive ; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour ; pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons...  Instructions sur le rituel - Strana 340podľa Louis Albert Joly de Choin - 1829Úplné zobrazenie - O tejto knihe
 | Jean Baptiste Cirier - 1860 - Počet stránok 560
...l'usage de ce temps-là, le patriarche fit signe au servant de se taire à ces mots : Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et il se tut lui-même, en sorte que le seigneur fut le seul qui les prononça. Le saint se tournant alors... | |
 | André Marie J.J. Dupin - 1863 - Počet stránok 284
...faite en la terre comme au ciel : donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour : et pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés : et ne nous laissez point succomber à la tentation ; mais délivreznous du mal. Ainsi soit-il! II SALDTAtîO ANGELICA.... | |
 | Eugène Potrel - 1863 - Počet stránok 258
...faite en la terre comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi soil-il. » H dégage ensuite... | |
 | Diego de Landa - 1864 - Počet stránok 678
...volonté soit faite sur la terre comme dans le ciel : donne-nous notre pain quotidien et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés : Et ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du mal. Ainsi poit-il (1). LA SALUTATION ANGÉLIQCE. Je... | |
 | 1865 - Počet stránok 116
...soit faite sur la terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous laissez point succomber à la tentation; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. •f Pourquoi appelez-vous... | |
 | Manuel - 1865 - Počet stránok 524
...faite en la terre comme au ciel ; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ; et ne nous induisez point en tentation ; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il. Pater noster, qui es in cœlis,... | |
 | Heinrich Heine - 1865 - Počet stránok 404
...soit faite sur la terre comme au ciel ; donneznous aujourd'hui notre pain quotidien; pardonneznous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés, et ne nous induisez pas, (hésitant) ne nous induisez pas... ne nous induisez pas... * TOM, sévèrement. « En... | |
 | Paroissien romain - 1866 - Počet stránok 912
...soit faite snr la terre comme au ciel; donnez-nousaujourd'bui notre pain quotidien , et pardonnez-nous nos offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation; mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-iL LA SALUTATION ANGÉLIQUE.... | |
 | Catholic Church - 1866 - Počet stránok 698
...votre volonté soit faite sur la terre comme dans le ciel. Les fidèles. — Donnez-nous aujourd hui notre pain quotidien, et nous pardonnez nos offenses comme nous pardonnons à ceux et ceux jjel'éi'ole, aux^m-ls se jnioilronl bientôt les âmes piciiww. ei par la suite Je peuple... | |
 | Catholic Church - 1869 - Počet stránok 838
...faite sur la terre comme au ciel; donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien ; et pardonnez - nous nos offenses , comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez -nous du mal. Ainsi soit -il. LA SALUTATION ANGÉLIQUE.... | |
| |
