 | Gabriel Jacquinet - 1904 - Počet stránok 420
...vincique laborat, Artificemque7 tuo ducit sub pollice vultum. 4° Tecum etenim longos memini corisumere soles, Et tecum primas epulis decerpere noctes : Unum opus et requiem pariter disponimus ambo, Atque verecunda laxamus séria mensa. Non equidem hoc dubites, amborum l'œdere certo... | |
 | Persius - 1907 - Počet stránok 238
...vicisti potins quam animus te, 'st quod gandeas »). — ArArtiflcemque tuo ducit sub pollice vultum. 40 Tecum etenim longos memini consumere soles Et tecum...epulis decerpere noctes: Unum opus et requiem pariter disponimus ambo Atque verecunda laxamus seria meusa. "Non equidem hoc dubites, amborum foedere certo... | |
 | Edward Vernon Arnold - 1911 - Počet stránok 488
...Suas. 2, 12. 90 ' teneros tu suscipis annos | Socratico, Cornute, sinu...tecum etenim longos meminl consumere soles, | et tecum primas epulis decerpere noctes. | unum opus et requiem pariter disponimus ambo, | atque verecunda laxamus seria mensa. | ...nescio quod certe est, quod me tibi temperat,... | |
 | François Villeneuve - 1918 - Počet stránok 566
...cours de ces longs entretiens où, ensemble, ils épuisaient le jour (t). (1) Perse: Sat., 5, 41 : Tecum etenim longos memini consumere soles Et tecum primas epulis decerpere noctes. CHAPITRE III Le maître de philosophie de Perse : L. Annaeus Cornutus. Perse, selon son biographe,... | |
 | Persius - 1920 - Počet stránok 128
...regula mores Et premitur ralione animus uincique laborat Artificemque tuo ducit sub pollice uultum. 40 Tecum etenim longos memini consumere soles Et tecum primas epulis decerpere noctes. Vnum opus et requiem pariter disponimus ambo Atque uerecunda laxamus seria mensa. Non equidem hoc dubites,... | |
 | Juvenal - 1924 - Počet stránok 514
...regula mores et premitur ratione animus vincique laborat artificemque tuo ducit sub pollice vultum. 40 tecum etenim longos memini consumere soles et tecum...epulis decerpere noctes. unum opus, et requiem pariter disponimus ambo, atque verecunda laxamus seria mensa. non equidem hoc dubites, amborum foedere certo... | |
 | Aulus Flaccus Persius, Aulo Persio Flaco - 1987 - Počet stránok 204
...regula mores et premitur ratione animus uincique laboral 40 artificemque tuo ducit sub pollice uoltum. tecum etenim longos memini consumere soles et tecum primas epulis decerpere noctes. unum opus et réquiem pariter disponimus ambo atque uerecunda laxamus seria mensa. 45 non equidem hoc dubites, amborum... | |
 | Daniel M. Hooley - 1997 - Počet stránok 310
...reason and struggles to be subdued] (line 39). Further on, the progress inward continues (5.41-42): tecum etenim longos memini consumere soles et tecum primas epulis decerpere noctes. [I well recall how I used to devour the long days with you and, with you, snatch the first hours of... | |
 | Werner Suerbaum - 2003 - Počet stránok 184
...regula mores etpremitur ratione animus uincique laborat artificemque tuo ducit sub pollice uoltum. tecum etenim longos memini consumere soles et tecum...epulis decerpere noctes. unum opus et requiem pariter disponimus ambo atque uerecunda laxamus seria mensa. Gefährten freundliche Verführer waren und die... | |
 | F. R. D. Goodyear - 2004 - Počet stránok 498
...geminet quod fistula guttas. Of course the uanescat of AB is equally good or even better. V 41-5 1 tecum etenim longos memini consumere soles et tecum...epulis decerpere noctes. unum opus, et requiem pariter disponimus ambo atque uerecunda laxamus seria mensa. 45 non equidem hoc dubites, amborum foedere certo... | |
| |
Tecum etenim longos memini consumere soles, Et tecum primas epulis decerpere noctes ; Unum opus, et requiem pariter disponimus ambo, Atque verecunda laxamus seria mensa. 
